О чем 21 серия сериала "Копы"
(Округ Пирс, Вашингтон, 00:34. Идет погоня) Лейквуд. Офицер Трент Стивенс присоединяется к погоне за двумя пассажирами, которые едут туда-сюда по городу от Пирса до Такомы. Он выходит и ставит стоп-стики на 5-й. Парень видит его и проезжает через парковку 7-11. Теперь его преследуют отряды из 5 городов. Он снова выходит и бросает стоп-стики после того, как разобрался с пробками. Машина быстро врезается в них, останавливается через несколько кварталов и срывается с места. Он и пассажир окружены и в наручниках. Пассажир говорит, что водитель собирался продать ему наркотики, но потом к нему подбежали полицейские, и он уехал. Он не мог выбраться, он не позволял ему, и он все спрашивал, куда идти, и он сказал, что потерялся. Водитель лежит на земле, пускает слюни и стонет. Заместитель Роджер Фуллер возглавлял погоню. У водителя есть ордер на уголовное преступление, плюс ему будет предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. В багажнике мет. Офицер Майк Фиппс помогает. У пассажира синяк под глазом, и он говорит, что водитель выпустит его только в том случае, если он прыгнет, и он думал, что, когда они будут делать извилистые повороты, он обнимет их. Норт-Литл-Рок, Арканзас (1:03 утра) Офицер Кенни Ливингстон замечает возможно украденный пригород, останавливает его и просит подкрепления. Он заставляет их положить руки на крышу, а водитель поменялся местами. Они вытаскивают троих чернокожих из кузова, но пассажир теряет сознание. Приходит К-9, трое парней и 1 девушка в наручниках. Никто не хочет говорить, кто был за рулем. Они обнаруживают трещину спереди, и девушка говорит, что ничего не знает о трещине, и ни Джон, ни Кертис не были за рулем. Это был Бобби. Джон говорит, что наркотики не его, и он не знал, что внедорожник был украден. Кертис потерял сознание и ничего не знает. Бобби говорит, что за рулем был не он, а призрак Каспер. Бирка была украдена из другой угнанной машины, так что это два пункта обвинения в краже. Гамильтон, штат Огайо (23:46, сигнал тревоги) Офис шерифа — капрал Грег Раубанус и заместитель Стив Сэйберс преподают в полицейской академии. Поскольку они снова и снова видят одни и те же вещи, они становятся вялыми. Им звонят в отель, где мужчина заехал на своем пикапе через стену. Менеджер говорит, что владелец ругал ее вверх и вниз. Она просто хотела, чтобы он починил стену, но он отказался и проклял ее. Она хочет, чтобы он вышел. Он в квартире 121, говорит, что не звонил, проблем нет, и они расстроены, потому что он расстроен. Они выключили телефон, потому что он должен им 70 центов. У него приостановлены права, говорит, что он не был за рулем, это был Чад. Это его грузовик, он ничего не задел, если и задел, то не хотел. Чад — его племянник, который живет с ним, но он уехал. У грузовика поврежден задний бампер. Кирпичи разбиты пополам. Рассел пьян, поднимает их и кладет неправильно, а затем говорит, что не будет этого делать. Он все пытается и пытается и говорит, чтобы посадить его в тюрьму. Он продолжает, пока с помощью Стива не делает все правильно. Такси вызвано, потому что менеджер хочет, чтобы он ушел. Рассел говорит, что он не идиот. Грег говорит ему, что если он снова увидит или услышит сегодняшнюю ночь, то попадет в тюрьму.
Номер серии: 21
Название серии: "От побережья до побережья 75"
Оригинальное название серии: "Coast to Coast 75"
Дата выхода серии: 20 марта 2005 в 01:00
Статус: вышла