О чем 5 серия сериала "Копы"
(Новый Орлеан, Луизиана, подозрительная активность, 18:55) Оперативная группа 6-го округа — Офицерам Брайану Льюису и Мелвину Уильямсу нравится работать в оперативной группе, потому что она отличается от других. Они видят на углу троих чернокожих, включая Ларри, которые торгуют наркотиками перед магазином. Они ловят их, и Ларри борется, и у него есть трубка для крэка, хотя он только что вышел из тюрьмы. (20:13 Возможные действия с наркотиками) Они замечают парня с наркотиками во рту. Когда они хватают его, черный парень кричит, вопит, дерется и падает, снова и снова повторяя: «У него ничего нет, братан». Мелвин говорит, что он должен взять его ссылки, когда они найдут прозрачные капсулы, наполненные героином. Он только что отсидел пять лет в тюрьме за кокаин и находится на испытательном сроке. Джексонвилл, Флорида — Зона 3 — сержант. Элизабет Кенни говорит, что ей больше всего нравится находить украденные автомобили и возвращать их. (1:22 утра звонок о домашнем насилии) Сэмми, русский мужчина, пришел домой и пошел в ванную, а его девушка спала с их ребенком. Он говорит офицеру Биллу Нельсону, что выключил вентилятор, и она напала на него за попытку выключить его. Он живет в квартире 262 уже три года, они разговаривают с девушкой и говорят, что у них есть ребенок. Она говорит, что была пьяна и ударила его. Они отдают ребенка ее сестре, чтобы она отвезла ее в дом своей мамы. Округ Риверсайд, Калифорния, станция Джурупа-Вэлли. Депутат полиции Крис Барахас говорит, что это самая забавная работа — играть копов и грабителей по-настоящему. (21:27 Подозрительный автомобиль) Он видел, как синий «Шеви» съехал с дороги по грунтовой дороге, по холмам и через каньон. Наконец он догоняет мексиканского водителя Марко, который босой и беспокойный. Он находит на сиденье курительную трубку и много женского нижнего белья. Он говорит, что это от всех девушек, с которыми он был, и носит их, потому что он гей. Они находят мешок с метамфетамином, так что он возвращается в тюрьму. Он плачет, потому что поссорился со своей женой, и поэтому он там.
Номер серии: 5
Название серии: "От побережья до побережья 69"
Оригинальное название серии: "Coast to Coast 69"
Дата выхода серии: 19 сентября 2004 в 00:00
Статус: вышла