О чем 9 серия сериала "Копы"
(19:45 Групповое насилие) Перекличка Северного участка - Офицер Гарри Джексон находится с группой в спортзале, которой говорят, что если пресса будет спорить с ними о Национальной гвардии, не говорите ни слова, отправьте их в офис начальника. Они уходят, а Гарри идет на вызов драки, где кто-то в крови. У Джона окровавленное лицо, и он одет в туровую рубашку Van Halen Ringer Tour 1980 года. Его жена говорит, что ребята схватили биты и палки и избили его. Его брат тоже был там, он сказал, что они сказали ему: «Не трахайся с Крипсами». Их машина разбита, все стекла разбиты, а крыша в крови. Перед ним оказалась группа детей, и когда они остановились, на них напали. У старшего брата сильные синяки на спине. Тот, кому было хуже всего, подъехал на велосипеде, чтобы помочь. В машине находились жена и ее 10-летний ребенок. Гарри едет в известный бандитский район, и там кучка парней дерутся на улице. Он спрашивает, что происходит, но они ничего не говорят. Большой черный парень в шляпе задом наперёд хочет знать почему. Гарри говорит, что он соответствует описанию нападения. Он говорит, что ничего не делал и хочет пойти увидеть парня. Они приводят жертв, чтобы опознать его, и женщина говорит, что это он. Он клянется, что не делал этого и его там не было. (20:50) В больнице Эммануэля они идут к жертве мужского пола, которая лежит на столе в корсете. Он говорит, приведите его, и он его опознает, он хочет, чтобы его повесили. Он говорит, что бежал по Скидмору, и гражданин остановился, вытащил пистолет, и все парни, преследовавшие его, побежали и спасли его задницу. Они приводят для опознания молодого, худощавого чернокожего парня. Жертва ничего не говорит, пока не уходит и не говорит, что это определенно был он. Впоследствии подозреваемому было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в расовом запугивании и нападении 2-й степени. Департамент шерифа округа Малтнома - сержант. Джон Баннелл говорит, что у него есть ордер на обыск в связи с выращиванием марихуаны, потребление киловатт в доме действительно велико, дома никого нет, а срок действия ордера истекает завтра. Они собираются мягко пробивать себе дорогу и не делать большого производства. (Оперативная группа отдела по борьбе с наркотиками — ордер выдан) В подвале есть брезент, за ним куча растений, которые являются стартовыми. В другой комнате есть куча огромных растений. Помощник Кевин Петерсон взламывает замок в гараже и находит внутри классический красный Corvette. Джон находит шкафчик с весами и кучей оружия, включая Магнум 44-го калибра с лазерной площадкой. Кевин говорит, что он их тип и хочет пистолет и Ветт. Они также находят генератор и преобразователь в подвале. Кевин говорит, что задняя дверь была не заперта, так что они просто вошли внутрь. Также есть огромный рефлектор. Они загружают фургон мешком с растениями и увозят «Ветт». Джон звонит на автоответчик в доме. Он говорит: «Это Джон Баннелл, офис шерифа округа Малтнома, мы зашли поздороваться, если у вас есть какие-либо вопросы относительно нашего визита, пожалуйста, позвоните мне по телефону 255-3600, кстати, мы забрали ваше оружие, мы забрали ваше оружие». марихуану и твою машину, чтобы ты не подумал, что это сделал грабитель, но она у полиции, пока». (19:20 Расследование несчастного случая) Уличный патруль Восточного округа — офицер Лон Суини находится в доме 87 и Эллис. Коричневая жар-птица врезалась в большой почтовый ящик и убежала. Он проверяет его и находит иглу. Оказывается, передняя часть автомобиля попала в телефонный опрос. Свидетели говорят, что он пробежал через живую изгородь и мог быть прямо там. Его номерной знак 299 CAR. Они вызывают К-9 и спрашивают мужчину во дворе, видел ли он кого-нибудь, и он говорит, что абсолютно никого. Они находят Рэймонда без рубашки, прячущимся под машиной. Он извивается, как аллигатор, и на него надевают наручники. Лон спрашивает его, почему он это сделал, он говорит, что не знает, но сделал это не специально. Он говорит, пожалуйста, не позволяйте собаке добраться до меня. Он продолжает лаять, но не издает ни звука. Он говорит ему, что у него ларингит. Рэй вышел из машины, потому что испугался. Приезжает скорая помощь, чтобы посмотреть на него, и он говорит, что у него болят ребра, не знаю, как это назвать, он выпрыгнул из машины, пока она еще двигалась, и дверь его, он не пил ... но принял метамфетамин, укололся это, менее 1/4 грамма. У него начинается гипервентиляция, его вытаскивают и снимают наручники. Лон говорит не делать глупостей, если он думает, что ему сейчас больно. Его загружают в скорую, и он говорит, помогите мне. (8:45 PM Man with Gun Call) Лон спрашивает двух маленьких девочек, не видели ли они парня с оранжевой сумкой, и они говорят, что нет. Он проезжает через парк, чтобы отрезать его, и находит трех парней, сидящих за столом для пикника. Он говорит, что парень с пистолетом сказал ему, что собирается остаться дома, он просто хотел ненадолго выйти, а пистолет дома. Парень не встает, поэтому Лон выкручивает ему руку, и он воет, кричит, и ему приходится бросить его вниз, и он находит у него пистолет. Он говорит, что это пистолет-пулемет. На него кричат, чтобы он не ходил по парку и угрожал людям, о нем час назад предупреждали. Он расстроен, потому что только что узнал, что его брат умер от передозировки героина. Лон говорит, что умрет от передозировки свинца.
Номер серии: 9
Название серии: "Портленд, Орегон 9"
Оригинальное название серии: "Portland, OR 9"
Дата выхода серии: 19 ноября 1989 в 01:00
Статус: вышла