Сколько серий в 34 сезоне: 17 серий
Сбежавший велосипедист ныряет в дом, чтобы отдышаться. Депутат пытается дать человеку поблажку, несмотря на его ошибки. Владельцы пустого дома вызывают полицию, когда слышат, что внутри кто-то есть.
Двое подозреваемых в бегах притворяются, что вздремнули. Мужчина тянется за чем-то в кармане, но отрицает, что знает, что это такое. Семья вызывает полицию после того, как их сосед по комнате размахивает пистолетом.
Депутат пытается дать парню поблажку после того, как его проблемы в отношениях вышли из-под контроля. Подросток получает серьезный урок не пить в несовершеннолетнем возрасте. Пара вынуждена взять дождевик в день своей свадьбы.
Во время остановки водитель высаживает своего пассажира, прежде чем уехать. Депутаты поражены, когда мужчина предлагает им удостоверение личности, которое на него совсем не похоже. Депутаты расследуют дело о дорожно-транспортном происшествии с применением огнестрельного оружия.
Человек с несколькими ордерами на уголовные преступления получает последний вкус свободы перед тем, как отправиться в тюрьму. Водитель, превысивший скорость, арестован за то же самое, за что был арестован накануне. Сбежавший подозреваемый оставляет за собой след.
Очень сговорчивый угонщик автомобилей рассказывает депутатам о своей удаче. Спор из-за бизнеса оставляет одного человека лежащим на земле с окровавленным ртом. Пассажиры грузовика не обращают внимания на то, что депутаты находят на заднем сиденье.
Велосипедист якобы принимает депутата за вора и пытается скрыться в кустах. Полиция немного ослабила отца, отказавшись буксировать семейную машину. Две сестры привлекают внимание полиции, когда ссорятся на дороге.
Пожилой водитель жертвует своим фургоном во время отчаянной попытки побега. Остановка движения на отстраненном водителе оказывается больше, чем ожидалось. Несколько пассажиров автомобиля узнают, что лучше говорить правду с самого начала.
Депутаты постепенно докопались до возможного угона автомобиля. Женщина просит полицию помочь ей избавиться от вредных привычек. Незамужняя женщина пытается спланировать свидание с поклонником из Интернета, но ночь быстро идет наперекосяк.
Семья сильно напугана, когда убегающий подозреваемый пробирается в их дом. Полиция улаживает хаотичную ссору между двумя друзьями детства. Женщина в подозрительном автомобиле играет с правдой быстро и свободно.
Владелец украденного грузовика звонит в полицию, когда замечает его в соседнем переулке. Убегающий водитель ведет офицеров в дикую погоню по закрытому мосту. Полиция разыскивает подозреваемого, который дал сотруднику винного магазина фальшивую купюру 0.
Будущий отец начинает опасную погоню на автомобиле из-за чего-то тривиального. Привлекает внимание автомобиль, выскользнувший из контрольно-пропускного пункта DUI. Офицеры реагируют на беспорядки, вызванные беспорядочным поведением местного жителя.
Депутаты догоняют группу подростков, наслаждающихся ночной прогулкой. Остановка транспорта открывает двери к выздоровлению для очень раскаявшегося подозреваемого. Подозреваемый настаивает на том, что его машину угнали не потому, что он провел расследование в Интернете.
Обнаружение украденного автомобиля раскрывает оружие и длинную криминальную историю. Детективы пересекаются с автомобилем, угнанным в результате угона. Офицеры разговаривают с человеком, у которого сомнительные стандарты в отношении безопасности оружия.
Мужчину и женщину останавливают во время пробежки за конфетами. Простое нарушение правил дорожного движения превращается в полицейскую погоню. Депутаты уведомляются об угнанной машине и обнаруживают у водителя интересный инструмент
Отличительная татуировка раскрывает истинную личность разыскиваемого преступника. Депутаты беседуют с молодой женщиной, сменившей одну вредную привычку на другую. Мужчина, владеющий угнанным автомобилем, рассказывает полицейским, как его день стал еще хуже
Мужчина получает огромный перерыв из-за проблем со здоровьем. Офицеры сомневаются, когда два друга утверждают, что не знали о действиях друг друга. Полиция останавливает машину, полную людей, которые очень мало знают о себе.
