Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Женщины обращаются друг к другу за поддержкой, когда их подругу и коллегу-горничную Флору жестоко обнимают в доме ее работодателей, Эвелин и Адриана Пауэллов, на одном из крупнейших светских мероприятий года. Тем временем новичок Марисоль нанимают для уборки дома Тейлора и Майкла Стэппордов, пары молодоженов со сложной любовной историей. Но у Марисоль есть скрытые мотивы, и когда кто-то, кого она любит, оказывается в объятиях Флоры, она скрывается, чтобы узнать правду.
Планы Валентины сблизиться с Реми продолжают раздражать Зойлу. Рози оказывается в центре внимания, когда Спенс обвиняет Пери в мошенничестве. Кармен пользуется тем, что Алехандо и Одессы нет дома, к большому разочарованию Сэма. Марисоль пытается найти способ проводить больше времени в доме Пауэллов.
Бывшая жена Майкла бросает бомбу о прошлом Тейлора; Адриан пытается подбодрить своего друга; Валентина и Женевьева пытаются заставить Реми заметить Валентину больше, чем друга; Спенс предлагает помочь Рози; Кармен встречается с музыкальным продюсером.
Приезд брата Женевьевы усложняет ситуацию для Зойлы; Рози клянется помочь Спенсу с его женитьбой; Алехандро позволяет Кармен быть гостем на вечеринке, которую он устраивает; Марисоль предлагает работать на сборе средств в доме Пауэллов.
В доме Алехандро появляется гость из прошлого Кармен; Валентина пытается контролировать свои эмоции; появляется новая информация о Флоре; Пери думает, что у Спенса роман; Эвелин и Адриан празднуют важный день рождения.
Работа Зойлы подвергается опасности, когда у Женевьев возникают финансовые проблемы; Марисоль делает открытие в доме Пауэллов; Кармен ревнует, когда Сэм начинает встречаться; Валентина беспокоится о неустойчивом поведении Реми.
Марисоль рискует раскрыть свое прикрытие, когда бывший студент узнает ее на глазах у Рози. Валентина обнаруживает причину перепадов настроения Реми и неохотно обращается за помощью к Зойле. У Кармен и Сэма есть некоторые разногласия по поводу их отношений.
Женевьева лжет своему новому парню о своем возрасте, к большому разочарованию Зойлы. Тем временем Рози начинает работать в доме Пауэллов; Кармен узнает, что Одесса что-то скрывает; и Марисоль идет с Тейлором в клинику бесплодия.
Эвелин шантажирует Рози, чтобы она могла проводить больше времени с малышом Такером. Зойла расстроена, когда Женевьева делает ей интересное предложение для Валентины. Марисоль узнает новую информацию о Флоре и начинает подозревать Майкла. Кармен обеспокоена реакцией Алехандро на болезнь Одессы.
Валентина опасается, что Реми возненавидит ее, когда вернется из реабилитационного центра; Рози хочет, чтобы Спенс защитил ее честь после того, как Адриан сделает ей предложение; Марисоль узнает, что ее сын замешан в гнусной деятельности; Кармен испытывает проблемы с оказанием услуги Алехандро; Тейлор и Майкл получают интересные новости.
Алехандро и Кармен по-разному относятся к его новым отношениям. Марисоль становится ближе к истине, поскольку Тейлор и Майкл начинают подозревать ее истинные намерения. Рози убирает серьезный беспорядок для Пери. Филипп и Женевьева сближаются, но Зойла не верит, что он изменил свои манеры разврата.
Марисоль подвергает себя опасности, впиваясь глубже в объятия Флоры. Пери идет на многое, чтобы заставить Рози простить ее. Кармен возрождает свои отношения с Сэмом, увидев, насколько Алехандро одинок, несмотря на его известность. Зойла продолжает не одобрять отношения Женевьевы и Филиппа. Реми принимает важное решение, ставя Валентину в затруднительное положение.
