Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
У отца-одиночки Николаса очень тяжелый рак, и он скоро умрет. Итак, Николас предлагает себя стать опекуном двух своих сводных сестер-подростков. Они уже знают, что нельзя засовывать голову в духовку. Что самое худшее, что может случиться?
Николаю жаль, что он не может позвонить взрослому! После смерти отца Николас, Матильда и Женевьева изо всех сил пытаются вернуться к своим повседневным и ночным делам. Ориентироваться в родительской жизни, сидящей дома, сложнее, чем думал Николас.
Матильда хочет напиться белой девочки! После скромной вечеринки по случаю дня рождения Женевьевы Николас, Алекс и Матильда были изгнаны в гостевой дом. В главном доме Теллула переворачивает все на ступеньку выше. Николас застрял в роли ответственного взрослого.
Николай ужасен в любви! Двойственное отношение Женевьевы к парню Николаса Алексу принимает неудачный оборот, когда все трое выходят вместе. Матильда хочет испечь Люку торт, но следует совету брата.
Николас разучился разговаривать со взрослыми! Он устраивает званый ужин, чтобы встретиться с лучшими друзьями Алекса. Матильда идет на свою первую школьную вечеринку с определенной целью. Женевьева и ее друзья приходят в ярость и действуют во имя справедливости.
У Николая очень странная неделя! Женевьева пообещала Матильде, что не будет устраивать сцен, но оказывается в кабинете директора. Николас противостоит другому родителю. Матильда требует ответов, но Николас изо всех сил пытается дать ей ответы.
Вся жизнь Матильды разрывается между успехом и безвестностью! Это самая важная ночь в ее жизни. Николас жонглирует домом, полным людей и Пенни на экране с больничной койки в Австралии.
Алекс ставит Николая в шаловливый угол! Николас и Алекс решают свои проблемы в отношениях дома. Матильда и Женевьева по-разному сталкиваются с сексуальностью в школе. Женевьева вынуждена повзрослеть.
C C C по всем направлениям! Матильда сосредотачивается на своих отношениях. Николас сталкивается с проверкой реальности на родительском собрании Матильды и Женевьевы. Он выясняет, как заставить их проснуться и попробовать.
Матильда воодушевлена своим будущим! Семья путешествует по Нью-Йорку, обучая Матильду ездить на метро. Женевьева хочет кое-что сделать. Это большое открытие. Николас начинает мечтать о жизни с меньшим количеством обязанностей.
