О чем 1 серия сериала "Гриффины"
Следуя совету своего терапевта, Брайан начинает помогать другим, занимаясь волонтерской работой. Петр выигрывает оплачиваемый отпуск на работе, и семья готовится отправиться в круиз. Заметив, что нос Брайана обладает большой силой, Джо предлагает ему работу полицейской собаки по поиску наркотиков. Брайан становится успешным псом-ищейщиком наркотиков в полицейском управлении Куахога, но попутно пристрастился к кокаину. Из-за проблем Брайана с кокаином Лоис настаивает на отмене их семейного отдыха на Багамах, чтобы поддержать Брайана, пока он находится в реабилитационном центре. Питер разочарован тем, что отпуск отменили, поэтому он решает присоединиться к Брайану, когда увидит красивую клинику. Терапевт в клинике говорит Брайану, что Питер плохо на него влияет. Хотя Брайан защищает Питера и покидает реабилитационный центр в знак протеста, Брайан думает, что ему нужно время вдали от семьи Гриффинов, чтобы найти себя, и уезжает из Куахога в неизвестные места.
Номер серии: 1
Название серии: "Тонкая белая линия (1)"
Оригинальное название серии: "The Thin White Line (1)"
Дата выхода серии: 12 июля 2001 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.0
