Сколько серий в 3 сезоне: 10 серий
После того, как юридический тяжеловес Рэйчел Кинг унижает Franklin & Bash по национальному телевидению, Стэнтон нанимает ее, чтобы она помогала управлять фирмой. Питер и Джаред представляют известного фокусника после того, как браслет исчез и больше никогда не появляется. Дэмиен намеренно перевыпускает смущающее вирусное видео в надежде ускорить свое назначение судьей. Пиндар находит термита в своей постели и накрывает дом палаткой, но оставаться снаружи оказывается слишком сложно, что приводит к разрушению пещеры людей.
Банда переезжает в пляжный домик Инфельда, и Питер спешит преследовать их красивую соседку Чарли. Джаред и Питер должны доказать, что ветеран жив после того, как канцелярская ошибка ошибочно объявила его умершим, и он готов потерять свой дом. Карпа все больше беспокоит неустойчивое поведение Инфельда, которое достигает апогея, когда он подружился с украинской работницей и планирует жениться на ней для продления визы, чтобы она могла осуществить американскую мечту.
Питер и Джаред представляют блестящего актуария, который покупает полис страхования жизни умирающей женщины за гроши на доллар, а затем обвиняется в ее объятиях. Дэмиен и Инфельд работают с пчеловодом на Венис-Бич, а Питер добивается успехов с Чарли, но с удивлением узнает, что у нее есть дочь.
Между Рэйчел и мальчиками делается пари относительно того, чье дело принесет компании лучший пиар: защита Джареда и Питера рыбака, в которой они ссылаются на «Пиратский закон», или дело Рэйчел, неправомерное увольнение с участием самопровозглашенного экстрасенса. Тем временем Питер и Джаред приобретают «выброшенный» приставной диван, который, как обнаруживает Пиндар, принадлежит некой знаменитости. Это возобновляет вражду между звездой и их домовладельцем Стэнтоном.
Когда мать Питера арестовывают по обвинению в проституции, мальчики должны доказать, что ее методы являются чисто терапевтическими. Но когда сексуально требовательная интрижка Джареда с противным окружным прокурором делает его истощенным и бесполезным, Питер должен единолично противостоять своей матери на скамье подсудимых и выявить ее истинные мотивы. Тем временем Дэмиен пытается ухаживать за судьей в надежде получить одобрение своей скамьи после выхода на пенсию.
Джаред и Питер приходят на помощь своему другу Робби, которому было предъявлено обвинение в том, что он обнимал своего давнего противника по розыгрышам. Мальчики должны отбросить свои инстинкты адвокатов и направить своего внутреннего шутника, чтобы вытянуть правду. Дэмиен занимается делом для фонда Инфельда; война за место на полках между супермаркетом и некоммерческой организацией, в которой работают реабилитированные преступники. Наконец-то Питер встречает дочь Чарли, которая влюбляется в Пиндара.
Питер и Джаред пытаются заставить замолчать безжалостного хулигана, который выбрал перспективного игрока высшей лиги. Рэйчел неохотно ведет судебный процесс своей семьи против поставщика бычьей спермы, а стремление Карпа стать судьей сталкивается с препятствием, когда его наставника находят мертвым на поле для гольфа. Между тем, будущее Питера с Чарли отходит на второй план по сравнению с ее потенциальными карьерными обязательствами.
По приказу Рэйчел Питер и Джаред должны ухаживать за клиентом, в бизнес которого попал бесценный метеорит. Как только правительство пытается конфисковать артефакт, юридические маневры мальчиков направляют их клиента к его индейскому происхождению в попытке спасти его. Инфельд защищает Дэмиена от объятий судьи, впоследствии раскрывая несколько своих секретов о том роковом дне.
Питер и Джаред защищают охотника за головами, которого обвинили в чрезмерном применении силы, что привело к демонстрации в зале суда в стиле F&B, которая буквально взрывается у них перед носом. Джаред пытается подбодрить Питера, приглашая его на двойное свидание. После хороших новостей Карп ведет себя как Франклин и Баш, а преследование Пиндара их знаменитого соседа становится безобразным, когда он врезается дроном в свою палубу и находит девушку Питера Чарли в своей компании.
Повестка компьютера Пиндара обнаруживает доказательства того, что он мог быть ответственен за разрушение Пещеры Человека. Начато расследование мошенничества со страховкой, в котором в конечном итоге замешана вся банда F&B. Карп, наконец, получает шанс перед судебной отборочной комиссией, но быстро обнаруживает, что они слишком много знают о его прошлом, а Питер и Чарли планируют последний «монтаж» перед тем, как она уедет в Сан-Франциско, и их лето любви подходит к концу. Инфельд, наконец, может помириться со своим старым врагом.
