Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 9 серий
После того, как доктор Кэролайн Тодд была заперта в своем новом доме на всю ночь, она вынуждена прийти на свою новую работу в местной больнице уставшей и вонючей, как мини-такси, после того, как вместо дезодоранта использовала автомобильный освежитель. Вскоре она встречает странный персонал, но анестезиолог доктор Гай Секретан очень приветлив и предлагает ей свою свободную комнату на ночь, пока он работает в ночную смену. Однако после инцидента с заблокированным туалетом она вскоре понимает истинные мотивы Гая после того, как он рано возвращается домой, и она обнаруживает, что на самом деле нет свободной комнаты. Тем временем у доктора Алана Стэтхэма возникли собственные проблемы после того, как кто-то испортил его значок, зачернив буквы O, N, S, L, T и A из его значка с именем консультанта, и его тайная любовница, глава отдела кадров Джоанн Клор, говорит ему, что он не особенно хорошо обеспечен andacirc;andeuro;' побуждая его проверить неактивного человека для сравнения. У кого-то еще есть проблемы с женщинами, это младший врач Мартин Дир, который безуспешно пытается получить совет по поводу свиданий от Гая. Однако рати
В то время как Джоанна очень тщательно следит за тем, чтобы ее и Стэтхэма не заметили вместе, Кэролайн не так повезло, когда ее заметили с Гаем после того, как она провела ту ночь у него дома. Несмотря на то, что Кэролайн уверяет всех, что между ними ничего не произошло, Гай счастлив подыгрывать слухам, распространяющимся по больнице, пока Кэролайн не заставляет его признать правду, выкапывая немного грязи, чтобы шантажировать его. Тем временем Мартин охотится за своим пропавшим соевым йогуртом после того, как его перенесли уборщики, Мак обнаруживает, что его старая подруга выходит замуж, Стэтхэм проводит день, наслаждаясь тем, как его белое пальто кружится вокруг него, Сью пытается заполучить его. Волосы Мака и Харриет теряют одного из своих многочисленных детей.
Обеспокоенная своим возрастом, Джоанна также обеспокоена унылостью своих отношений со Стэтхэмом, который, в свою очередь, пытается оживить их отношения спонтанностью (с помощью воспроизведения своего диктофона, чтобы сексуально возбудиться). Однако вскоре он начинает беспокоиться о том, что айтишник и любитель женщин Линдон Джонс пытается украсть у него Джоанну. Тем временем Мак обнаруживает, что, несмотря на протесты, она никогда не хотела детей, его бывшая девушка Холли ждет от своего нового партнера. Обрадованный Гай вскоре использует это как боеприпас в своей игре на превосходство с Маком, но в конечном итоге сам получает травму, когда воспоминания о днях в школе-интернате возвращаются, чтобы преследовать его. И Кэролайн жонглирует своими никотиновыми порывами с поиском новой соседки по комнате, но не в восторге от того, что кандидатом является Анджела.
Джоанне исполняется 42 года, но ее день становится ярче, когда она ошибочно думает, что получила медальон в подарок на день рождения от Линдона, хотя на самом деле это подарок от всегда любящего доктора Алана Стэтхэма (наполненного его собственным «любовным соком»). Тем временем Гай составляет фантастическую рейтинговую таблицу всего женского персонала, результаты которой не очень нравятся доктору Кэролайн Тодд, которая мстит своим невеликодушным резюме мужского персонала (но Гай по-прежнему счастлив быть совокупным итогом). победитель). В другом месте Бойс и Мартин используют компьютерную томографию, чтобы отсеять денежные призы в пакетах чипсов, первый из которых также тратит столько времени, сколько может, насмехаясь над доктором Стэтхэмом по поводу его гей-тенденций. А Кэролайн пытается приспособиться к активной сексуальной жизни Анжелы и игре на арфе.
Гормоны изобилуют в больнице: Мак - центр привязанностей Кэролайн и Сью, Бойс и Ким веселятся вместе, а Карен пишет любовное стихотворение о Мартине, который, в свою очередь, отчаянно пытается произвести впечатление на Кэролайн. И, конечно же, есть Джоанна (с новой обесцвеченной прической), которая все еще преследует Линдона, к большому неудовольствию Стэтхэма, и поэтому, выслушав совет Бойса о женщинах, решает вести себя таинственно, играя «похитителя» и проделывая свой путь с Джоанной в лес. Тем временем Кэролайн и Анжела решают устроить вечеринку, и на нее приглашают персонал больницы, включая напуганного Мартина, который не может решить, что надеть. Отказавшись от выбора Сью одежды из ящика с мертвецами, офицер по связям с персоналом ведет его по магазинам в поисках идеального наряда с интересными результатами. На вечеринке вскоре становится очевидным свободный поток алкоголя, наиболее очевидный в образе Кэролайн, которая целовалась с большей частью вечеринки, включая «отвратительный» поцелуй с Маком после того, как он помог ей.
С похмелья и усталости Кэролайн чувствует последствия вчерашней вечеринки, которую она до сих пор не может полностью вспомнить. Когда ее подвиги с поцелуями возвращаются к ней, она вынуждена рыскать по больнице, чтобы извиниться перед всеми, кого она целовала, и настаивать на том, что это ничего не значило, а circ;andeuro;' даже Маку, для которого это, конечно, значило все. Тем временем и Харриет, и Джоанна думают, что они беременны, и вскоре отправятся в лабораторию путей. В то время как Стэтхэм в восторге от перспективы стать отцом, Джоанна далеко не в восторге от положительного результата и acirc;andeuro;' пока не выяснится, что результаты были перепутаны с Харриет и цирк; андеуро; оставив Харриет в депрессии и закончив тем, что Джоанна рассталась со Стэтхэмом. В другом месте в больнице Мак тайно проходит собеседование для получения лучшей работы, в то время как Мартин продолжает свое стремление продолжить свою карьеру, снова сдав экзамен у врача.
Стэтхэм все еще не полностью забыл Джоанну и проводит весь свой день, пытаясь вернуть ее, притворяясь, что повесился, напевая ей ацирк, андеуро и тильду, All By Myself через мегафон и вызывая Линдона на перетягивание каната. война в столовой за руку Джоанны. Однако, когда он встречает капеллана больницы Корделию, он вскоре находит еще один объект своей привязанности. Тем временем Кэролайн грустит, но у нее противоречивые мысли о том, кто должен быть будущим отцом. Все еще увлеченная Маком, она также обнаруживает, что ее тянет к Гаю и его андеуро и тильдам, большинство из которых он изобретает, чтобы манипулировать ею для свидания в сельской местности. Мартин получает результаты своего экзамена (которые Сью держит в заложниках большую часть дня), но обнаруживает, что снова провалился, и это circ;andeuro;' однако только после того, как Гай злобно убедит его, что он прошел. И картонная фигура Иисуса продолжает появляться в больнице.
В больнице проходит благотворительный Великий аукцион рабов, на который выставлены ставки Стэтхэма, Кэролайн, Гая и Линдона, и, хотя для одних существует высокая конкуренция, другим не так повезло. Тем временем Кэролайн попадает в плохую (и ласковую) сторону Сью, когда она признается, что испытывает чувства к Маку, но Мак удивляет их всех, раскрывая свою новую девушку леди Эмили и объявляя, что он покидает больницу после того, как ему предложили должность консультанта в Шеффилде. . Мартин решает, что способ завоевать сердце Кэролайн — это быть бастардом, Джоанна наконец узнает, каково ее отношение к Линдону, а Харриет вызывают в школу, чтобы поговорить о ее проблемном сыне.
Это последний день Мака, и Сью и Кэролайн изо всех сил пытаются справиться с мыслью о его потере. В то время как Сью предлагает обнять, чтобы оставить Мака в больнице, Кэролайн проводит большую часть дня, пытаясь придраться к Шеффилду, чтобы удержать его от отъезда. Тем временем Мартин оказывается в сложной ситуации, когда читает личное письмо Гая и обнаруживает, что Гая не только усыновили, но и что его настоящую мать звали Джоанна Пирсон, фамилия которой также оказалась девичьей фамилией Джоанны Клор. Не зная, что его мать и коллега по работе - одно и то же, Гай без колебаний принимает одну из ставок Мака, чтобы доказать свое мастерство с дамами, переспав с пожилой женщиной по выбору Мака, Джоанной. Когда позже Мартин узнает о намерениях своего сводного брата, он бросается, чтобы остановить это, что заканчивается нанесением удара ботоксом, бегством сотрудников от полиции в машине скорой помощи и буквально кульминацией.
