Где выходит: BBC Scotland
Сколько серий в 3 сезоне: 4 серии
План Скай попытаться отпугнуть Дэнни и его банду имеет неприятные последствия, в то время как паб Макса и Джейка в Чикаго движется к финансовому краху. Тем временем сэр Джим Старрок открывает общественный центр в Лейте, а Тедди управляет фермой по выращиванию каннабиса в Бордерсе для Мэгги Линч.
Макс и Джейк ищут убежища с лицом из прошлого в Хайлендсе, но Тедди идет по их следу. Национальный банк Шотландии продается, и Мэгги видит возможность.
Макс, Джейк и их новая банда прячутся от Мэгги в Эдинбурге и обнаруживают ее связь с сэром Джимом Старроком. Мэгги оказывает давление на Тедди, а Ализа рискует продажей банка.
У Макса и Джейка есть план окончательной победы, как и у всех остальных. Враги Мэгги приближаются, и продажа банка Старрока находится в опасности.
