Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
В секретном румынском учреждении Эрик Хеллер уклоняется от охраны, чтобы спасти малышку Ханну. 15 лет спустя отец и дочь живут глубоко в польском лесу. Эрик обучил Ханну невероятной охотнице и обнимальщику. Тем не менее, стремясь выйти за пределы своего изолированного мира, она начинает рисковать вдали от дома. Это привлекает внимание агента ЦРУ Мариссы Виглер, которая охотилась за Ханной с рождения.
После того, как ее схватили люди Мариссы, Ханна должна бороться, чтобы сбежать из марокканского объекта ЦРУ и присоединиться к Эрику в Берлине. По пути она встречает Софи, британского подростка, отдыхающего со своей семьей, которая дает Ханне первый настоящий вкус реального мира и острых ощущений подросткового возраста. Несмотря на этот проблеск нормальности, угроза Мариссы и ее агентов всегда остается позади.
Ханна и Эрик воссоединяются в Берлине, где они прячутся со своими старыми армейскими друзьями, и она узнает больше о прошлом своего отца. Однако Ханна продолжает стремиться к нормальной жизни, которую она мельком увидела с Софи, и все больше разочаровывается в ограничениях, которые накладывает на нее ее собственный отец. Чувствуя, что к ним приближается Марисса, Эрик и его друзья начинают готовиться к нападению.
Эрик держит Мариссу в плену, пытаясь договориться о сделке, чтобы он и Ханна благополучно покинули Берлин. Ханна прячется с Дитером и его семьей. Отчаявшись узнать больше о том, что задумал ее отец, Ханна обнаруживает огромный секрет в своем собственном прошлом. Когда начинает формироваться план побега, Марисса пытается составить свой собственный.
Все еще не оправившись от своих откровений об Эрике, Ханна прячется в пригороде Лондона с Софи, которая скрывает свою новую подругу от родителей. Софи уговаривает Ханну пойти на школьную вечеринку, где Ханна впервые испытывает острые ощущения подростковой влюбленности. Друзья Эрика отчаянно пытаются спасти его от опасных для жизни травм, которые он получил, спасаясь от захвата.
Отношения Софи и Ханны начинают портиться из-за их общего интереса к Антону. В результате этого спора Марисса приходит в дом Софи, притворяясь матерью Ханны. Ханна разрывается между тем, чтобы подвергнуть опасности Софи и ее семью или отказаться от собственной свободы и пойти с Мариссой. Сойер и его люди жестоко допрашивают Эрика.
Понимая, что Ханна больше не примет ничего, кроме полной правды, Эрик забирает ее обратно в Румынию, чтобы она могла больше узнать о своем прошлом. Марисса начинает чувствовать, что Сойер не говорил ей всей правды об Ютраксе.
Когда Эрик раскрывает Ханне правду об UTRAX, она полна решимости действовать. Тем временем Марисса пытается узнать у Сойера, что на самом деле происходит на объекте. Эрик и Ханна пытаются спасти стажеров с объекта UTRAX, однако им удается убедить только одного стажера, Клару, бежать вместе с ними. Им удалось сбежать из учреждения с помощью Мариссы, но Эрик скончался от полученных травм.
