Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 3 сезоне: 9 серий
Проводя время вдали от города в своем фургоне, Парень получает расстраивающие новости, но заводит новую интригующую связь. Тем временем Кори пытается приспособиться к новой реальности без подруги.
После того, как его велосипед был украден, постоянный клиент Марти консультируется с Парнем, чье предложение отправляет его на неожиданный путь. Устав от мирской жизни, Дарби находит способы нервировать и сбивать с толку незнакомцев.
Юный Рэймонд изо всех сил старается быть полезным в выходной день из школы. Барби, давняя жительница Нью-Йорка, должна найти новое место для жизни и становится соседкой по комнате с нудистским клиентом Парня, Артуром.
Парень доставляется на съемочную площадку, где актеры и съемочная группа изо всех сил пытаются пережить день пересъемок. Ли возвращается в Нью-Йорк, но ей трудно забыть прошлое.
Аяша и Док, пара, склонная к БДСМ, решают начать обменивать сексуальный опыт на деньги в своих отношениях. Узнав, что он всемирно известен, Парень наносит визит паре учителей летней школы, у которых только что начался роман.
Когда Мэми, стильная семидесятилетняя женщина, получает неожиданное предложение стать моделью в рекламной кампании, она обнаруживает, что этот опыт заставляет ее больше стесняться своего возраста. Тем временем ветеринар, страдающий депрессией, решает попробовать микродозирование грибов по совету Гая, но быстро вырабатывает толерантность.
Оскар, недавно приехавший из Пуэрто-Рико, начинает работать на стройке и влюбляется в работника винного погреба. София вмешивается, когда ежегодный фейерверк ее семьи терпит неудачу. Парень и Ли посещают лодочную вечеринку «Holidazzle», где сталкиваются со знакомым лицом.
Муж и жена Адриана и Артуро получают особую доставку, которая меняет их семейную динамику, в то время как начинающая танцовщица задается вопросом о своем будущем в качестве няни для двух осиротевших детей.
Леонард, преподаватель актерского мастерства, подумывает вернуться в Нью-Йорк. Парень знакомится со старыми школьными друзьями Сарой и Брайаном, которые приезжают в город в сложных обстоятельствах.
