Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 4 сезоне: 9 серий
Парень находит потерянную собаку. Новый репортер This American Life, Яра рассказывает историю о браке своих родителей и непреднамеренно обостряет собственные отношения, когда ее парень Оуэн приезжает на выходные, посвященные их годовщине. Поющая телеграмма в плохом настроении ищет облегчения, путешествуя по городу в сумасшедший рабочий день.
Парень с новым другом «Фомо» на буксире доставляет Мэтью, человеку, ищущему связи, который нанимает на ночь нового эскорта. Сблизившись на съемочной площадке со знакомым лицом, координатор интимных отношений Ким узнает удивительный факт о своем новом любовном увлечении, которое угрожает разрушить их роман в самом начале.
Парень и его эклектичная группа присяжных направляются в караоке-бар, чтобы отметить окончание своей гражданской службы, но Киша и Роман, самые молодые члены команды, попадают в беду. Исследуя подработку с подругой Вайолет, Фредди встречает кого-то из ее прошлого.
Две сестры убирают дом своего детства после безвременной кончины матери. Парень доставляет ссорящейся паре, которая пересматривает свои отношения. А молодая мать принимает у себя двоюродного брата-подростка из другого города.
Застенчивый любитель кроссовок Элвин проводит большую часть своего времени в одиночестве, но получает новый вызов, когда проводит день со своим двоюродным братом. Парень посещает званый обед, устроенный старым другом Джексоном, и по ходу ночи понимает, что может быть не в своей тарелке.
Два бывших друга делят неловкую поездку, и у Парня есть собственный интересный опыт совместной поездки. Между тем, когда пациент приглашает ее на свидание, стоматолог-гигиенист, мать и сиделка Нора задается вопросом, сможет ли она хоть раз поставить свои потребности на первое место.
Парень доставляет переводчику английского языка Джордану, который попадает в неприятную ситуацию на работе на громкой фотосессии. После того, как Виктор замечает, что у его напарницы Эллен появилась новая привычка, тайна раскрывается на фоне уже нарастающей напряженности в их отношениях.
Когда Рокки слышит, как кто-то чихает сквозь стену его квартиры, он скатывается по спирали стыда, заново переживая смущающие моменты. Ищущий внимания Эй-Джей не может составить планы на Хэллоуин, пока экстренное сообщение от бывшего друга Фрэнсиса не превращается в неожиданную ночь с помощницей Фрэнсиса, Шайенн.
Заснеженные бортпроводники вместе проводят канун Рождества; Парень задерживается по дороге домой на каникулы.
