Для якого віку: 16+
Скільки серій в 4 сезоні: 9 серій
Хлопець знаходить загублену собаку. Новий репортер This American Life, Яра розповідає історію про шлюб своїх батьків і ненавмисно погіршує власні стосунки, коли її хлопець Оуен приїжджає на їхні ювілейні вихідні. Співуча телеграма в поганому настрої шукає полегшення, перетинаючи місто в божевільний робочий день.
Хлопець разом із новим другом «Фомо» доставляє Метью, чоловіка, який шукає зв’язку, який наймає на ніч ескорт-початківця. Після знайомства на знімальному майданчику зі знайомим обличчям координатор інтимної близькості Кім дізнається дивовижний факт про своє нове кохання, яке загрожує зірвати їхній роман на початку.
Хлопець і його різноманітна група присяжних прямують до караоке-бару, щоб відзначити кінець їхньої державної служби, але Кіша та Роман, наймолодші члени екіпажу, потрапляють у біду. Досліджуючи побічну суєту з подругою Вайолет, Фредді зустрічає когось зі свого минулого.
Дві сестри прибирають будинок свого дитинства після передчасної смерті матері. Хлопець доставляє сваряться парі, яка переглядає свої стосунки. А нова мама приймає свого двоюрідного брата-підлітка з іншого міста.
Сором'язливий голова кросівок Елвін проводить більшу частину часу сам, але отримує новий виклик, коли проводить день зі своїм двоюрідним братом. Хлопець відвідує звану вечерю, організовану старим другом Джексоном, і з настанням ночі розуміє, що може вийти з себе.
Двоє колишніх друзів їдуть у незручній поїздці, і Хлопець має власний цікавий досвід спільної поїздки. Тим часом, коли пацієнт запрошує її на побачення, гігієніст, мати та доглядачка Нора задається питанням, чи може вона хоча б раз поставити свої потреби на перше місце.
Хлопець доставляє перекладачеві Джордану, який потрапляє в незручну ситуацію під час роботи на резонансній фотосесії. Після того, як Віктор помічає, що його партнерка, Еллен, має нову звичку, таємниця вибухає серед і без того тліючої напруги у їхніх стосунках.
Коли Роккі чує чхання крізь стіну своєї квартири, він падає по спіралі сорому, знову переживаючи сороміцькі моменти. Ей Джей, який прагне уваги, не може скласти плани на Хеллоуїн, доки екстрене повідомлення від колишнього друга Френсіса не переростає в несподівану ніч із помічницею Френсіса Шайенн.
Засніжені стюардеси проводять Святвечір разом; Хлопець затримується на дорозі додому на свята.
