Сериал Ход Королевы вращается вокруг подростка-наркоманки, внутри которой происходят противоборства между её тёмной стороной и желанием добиться успеха в игре в шахматы. Скотт Фрэнк и Аллан Скотт совместно мини-сериал, основанный на одноименном романе Уолтера Тевиса 1983 года. Адаптация Netflix, выпущенная в октябре 2020 года, рассказывает нам о молодой талантливой шахматистке, которая, уже будучи взрослой, борется со своей тёмной стороной.
Ход Королевы начинается в конце 50-х - начале 60-х годов в детском приюте в Кентукки. Однажды молодая девушка по имени Бет Хармон (Исла Джонстон) заходит в подвал, где учится играть в шахматы у уборщика мистера Шейбела (Билл Лагерь). Тем временем всех воспитанников приюта обеспечивают зелеными и белыми "витаминами", которые впоследствии становятся успокоительным под названием Ксанзолам (Xanzolam). По мере того, как Бет становится лучшей шахматисткой, она притворяется, что проглатывает свои таблетки, хотя на самом деле собирает их для развлекательных целей. Ночью Бет лежит в постели и представляет себе шахматную доску на потолке, обдумывая и разрабатывая стратегию игры, под воздействием этих таблеток. Бет в старшем возрасте сыграла Аня Тейлор-Джой.
Ход Королевы упускает некоторые исторические истины ради более эффективного повествования. В сериал, в значительной степени, закладывается предпосылка, что молодой Бет нужен Ксанзолам, чтобы стать шахматисткой мирового класса, а ранние эпизоды показывают, что она сразу же извлекает выгоду из потребления нескольких таблеток за один раз. Она способна лучше сосредоточиться на своих мыслях и получает другую стратегическую перспективу. В реальности, однако, Бет Хармон никогда не существовала, ровно, как и нет и таких таблеток, под названием Ксанзолам. Однако существует информация (сведенья BuzzFeed News), что некоторые американские детские дома действительно практиковали подход с успокоительными для юных воспитанников в середине 50-х годов. В фильме Ход Королевы, зависимость молодой героини вновь проявляется в подростковом возрасте, когда её удочеряют, и она узнает, что у её новой матери, Альмы Уитли (Мэриэлл Хеллер), есть рецепт на Ксанзолам. Подоплека этого рецепта заключается в том, что молодые американские женщины конца 50-х - начала 60-х годов, независимо от их происхождения, изо всех сил пытались справиться с реалиями повседневной жизни, и в этом им помогали таблетки.
Согласно журналу Newsweek, зеленая пилюля в сериале Ход Королевы имеет "поразительное сходство" с Хлордиазепоксидом, известным также под названием Либриум. Этот препарат был одобрен для медицинского применения в 1960 году, и поэтому он был бы прописан американским женщинам, страдающим тревогой и бессонницей. В Ходе Королевы режиссеры закладывают подтекст об американской культуре того времени, подчеркивая неблагополучные отношения между Бет и Альмой. Мать борется с проблемами в отношениях и пытается заглушить свою печаль алкоголем и Ксанзоламом (или Либриумом). Между тем, давая несовершеннолетней дочери употреблять алкоголь, ради того, чтобы помочь ей стать лучшей шахматисткой в мире.
Что касается сериала Ход Королевы, то он, фактически, подаёт нам общую идею, без жесткого навязывания своей правды, позволяя зрителям самим собрать пазл и получить общую картину и смысл. Одна часть зрителей Хода Королевы может интерпретировать эту историю как вымысел; то, что молодые женщины конца 50-х - начала 60-х годов использовали препараты для развлечения, а не эмоциональных проблем. В первом эпизоде, есть тревожный визуальный образ передозировки молодой Альмы, и она стилизована специально для того, чтобы развлечь аудиторию, заставляя ждать чего-то большего. Как и другая часть зрителей может склониться к вере в то, что в начале 60-х употребление "зеленых таблеток" было в меньшей степени связано с достижением совершенства, сколько из-за трудностей в быту. Ход Королевы доносит эту идею через Бет и Альму, но без глубокого погружения в психологию их характера.