Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Новая серия глянцевой драмы, недавно получившая повышение генерального директора Чарли, который вот-вот обнаружит, что быть боссом означает принимать непопулярные решения. Тем временем Тони соблазняет гостья, журналист задает персоналу несколько неудобных вопросов, а Анна намеревается разоблачить использование модной компанией потогонной рабочей силы.
У команды есть всего день, чтобы оправиться от ужасного обзора ресторана с перезапуском ко Дню святого Валентина с участием знаменитого шеф-повара. Чарли изо всех сил пытается сдержать свою ревность по поводу интереса Анны к богатому гостю из высшего класса Джайлзу, а взволнованный Джино убежден, что в одной из комнат снимают порнофильм, но Тони беспокоится о репутации бизнеса.
У команды есть один день, чтобы организовать светскую свадьбу, но когда выясняется, что семья невесты обанкротилась, Чарли оказывается перед суровым выбором. Искушение угрожает взять верх над Беном, отдав его на милость непостоянного знаменитого шеф-повара Отто, а Джеймс получает шок от своего прошлого в образе гуру по снижению веса.
Тони удивлен, когда его 13-летняя дочь приезжает на прослушивание в Вест-Энд, но кризис не позволяет ему уделять ей внимание, которого она жаждет. Чарли бросает вызов социально неприспособленному последнему кандидату на должность заместителя менеджера, и брат Джино наносит ему визит, но когда брат и сестра побеждают персонал и даже делают лучшие коктейли, возникает ревность.
Чарли чувствует давление со стороны руководства, когда получает письмо из головного офиса с критикой его бухгалтерского учета, а горничные угрожают объявить забастовку из-за невыплаты заработной платы. Приезд старого друга на ювелирный аукцион, организованный в отеле, ободряет его, но новый финансовый кризис заставляет его искать помощи из неподходящего источника и подвергает опасности всех в здании.
В отеле снимают фильм, но звезды не ладят, и задача Джека - сделать так, чтобы они оба были счастливы. Джино и Бен соревнуются за внимание режиссера, пытаясь быть «замеченной», а Анна занята мыслями о Чарли, которые не уходят, даже когда Нед приглашает ее сопровождать его в поездке в Нью-Йорк.
Ведущий ток-шоу приводит в отель проститутку, из-за чего у Тони срабатывает отцовский инстинкт, когда он обнаруживает, что ей всего 15 лет. приходится нанимать больше персонала, что выводит Джино из себя. Гость в главных ролях Стивен Пиндер и Дэвид Шнайдер.
Джек и Эмили попадают в заложники, когда потерявший близких отец, принесший прах своего сына в отель, сталкивается с целителем. Нед делает предложение Анне, но их празднование обрывается, когда она идет исследовать звук выстрела из соседней комнаты.
