Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Исса падает на диван Дэниела и пытается накопить дополнительные деньги. Молли возвращается с пляжного отдыха с новой решимостью сохранять границы в своей жизни.
Исса получает совет от Келли о ее финансовом положении и играет роль ведомой, пока Дэниел пытается наладить связь с музыкальной индустрией.
Исса вдохновляется набором персонала на ярмарке вакансий с Фридой. Позже она угощает Дэниела благодарственным ужином, так как по-прежнему надеется на их будущее. Молли устраивается на работу своей мечты в юридическую фирму, принадлежащую чернокожим.
Исса пытается избавиться от заветных сувениров. На работе Фрида пытается помочь Иссе вернуть расположение Джоанны. Молли сближается со своими новыми коллегами из-за слишком самоуверенного коллеги и рассказывает своему терапевту о своем статусе на работе.
Девочки отправляются в поездку на выходные, чтобы отпраздновать Тиффани. Молли не может отказаться от своей одержимости работой.
Исса нуждается в моральной поддержке, когда ее новый проект оказывается сложнее, чем она думала изначально; Исса и Келли уговаривают Молли подумать о свиданиях с кем-то новым; девочки посещают вечеринку по случаю рождения ребенка Тиффани и стараются помочь.
Исса пытается сосредоточиться на своем бизнес-плане, но ее это отвлекает; Молли выходит из своей зоны комфорта в личной жизни.
Столкнувшись с многочисленными препятствиями, Исса разочаровывается в своем проекте, в то время как Молли помогает Иссе отпраздновать 30-летие без драмы.
