Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 4 сезоне: 17 серий
Когда Джейн воссоединяется со своей первой любовью, Адамом, она потрясена, но рада его видеть, однако Ксо и Альба не так взволнованы его возвращением. После того, как Рафаэль уступает право собственности на отель своей сестре, он оказывается в доме Джейн, разоренный и бездомный. Джейн и Рафаэль узнают, что Петра найдена, и спешат к ее помощнику, но Анезки нигде нет. Тем временем блаженство Ксо и Рохелио прерывается, когда они сталкиваются с осознанием того, что Дарси рожает ребенка Рохелио, и она хочет полную опеку.
Развивающиеся отношения Джейн с Адамом помогают раскрыть ее веселую сторону и напоминают ей, что она не просто мама. Однако, когда Адам получает возможность работы, он спрашивает мнение Джейн о том, стоит ли ему остаться или уйти. Рохелио сталкивается с проблемами со своей коллегой по фильму на работе, и его дела становятся еще хуже. Ксо помогает заботиться о Дарси, чтобы доказать, что Рохелио стремится стать отцом ребенка. Тем временем Петра и Рафаэль работают вместе, чтобы попытаться выкупить отель, но сталкиваются с проблемами, что вызывает напряженность между ними.
Отношения Джейн и Адама, кажется, развиваются с невероятной скоростью, и Джейн думает, что, возможно, ему пора встретиться с Матео, но Рафаэлю эта идея не нравится. По мере приближения рождения ребенка Де ЛаВега Фактор ревность Рохелио к новому парню Дарси также возрастает. Пытаясь поддержать, Ксо призывает Рохелио сделать шаг вперед и стать отцом, которым он должен был быть. Тем временем Рафаэль полон решимости вернуть свой отель и жизнь и сделает все, что в его силах, чтобы это произошло.
Когда Джейн узнает, что Рафаэль познакомил Матео со своей новой девушкой Кэтрин без ее согласия, она злится, так как думает, что Кэтрин оказывает негативное влияние как на Рафаэля, так и на Матео. Джейн обращается к Петре за помощью в ситуации с Рафаэлем, но Петра делает Джейн предложение, от которого она не может отказаться. Теперь, когда ребенок родился, Рохелио и Дарси изо всех сил пытаются выбрать имя для ребенка, с которым они оба согласны. Тем временем Ксо сосредоточен на развитии танцевальной студии и решает заняться бизнесом с маловероятным противником.
Когда Адам рассказывает Джейн о своем прошлом свиданий, эта информация обостряет их отношения. Лина спрашивает у Джейн совета, стоит ли ей выходить замуж, и умоляет Джейн высказать свое честное мнение о ее женихе. Петра узнает важную информацию, которая может помочь Рафаэлю вернуть отель, но Рафаэля больше беспокоит благополучие сестры. Тем временем Ксо просит Рохелио подумать о проведении медицинской процедуры, но Рохелио очень колеблется.
Книга Джейн, наконец, выходит, но ее планы устроить вечеринку в местном книжном магазине, где она вдохновилась стать писателем, потерпели неудачу. Всегда желая помочь Джейн, Рохелио разрабатывает план, как спасти положение, но один из его заклятых соперников угрожает все испортить. Рафаэль находит работу, но это не совсем то, на что он надеялся. Тем временем Петра придумала интересную стратегию, чтобы вернуть Марбелью, но Рафаэль не хочет иметь с этим ничего общего.
Джейн в восторге от своего первого книжного тура и берет с собой Ксо для развлечения, но Альба в последнюю минуту решает, что она тоже едет. На первой остановке все принимает неожиданный оборот, что заставляет всех троих задуматься о том, что им делать. Попытки Рафаэля и Рохелио позаботиться о Матео, пока Джейн нет, терпят неудачу, но в конечном итоге могли бы улучшить отношения между ними. Тем временем Петра думает, что наконец-то разобралась с отелем, пока не возникает новая проблема.
После того, как Джейн и Рафаэль решают отправить Матео в новую школу, они испытывают чувство вины, когда вынуждены солгать, чтобы заполучить его. После того, как Ксо убеждает Рохелио пройти терапию, они оба удивлены своими эмоциями. Тем временем у Петры большие проблемы, и ей не к кому обратиться за помощью, даже к Рафаэлю.
Чтобы не расстраивать Матео, Джейн и Рафаэль должны принять решение о неопределенном состоянии их отношений; Петра пытается вернуть расположение Джейн и Рафаэля.
Джейн и Рафаэль пытаются подружиться; Петра и Джейн пытаются преодолеть трудности совместной работы; Рохелио думает, что у него послеродовая депрессия; Альба рассказывает Джейн, почему она отклонила предложение.
Джейн готова уйти из Марбельи и полностью посвятить себя писательству, но неожиданное развитие событий заставляет ее задуматься о возвращении к своим педагогическим корням. Когда Джейн устраивается на работу адъюнкт-профессором, она обнаруживает, что видит своего бывшего профессора Джонатана Чавеса в другом свете. Рафаэль думает, что нашел способ вернуться в игру с недвижимостью, и обращается к Джейн за поддержкой. Тем временем Рохелио уговаривает Еву Лонгорию сыграть главную роль в американском ремейке «Страстей Сантоса».
Зацикленность Джейн на отрицательном отзыве привела ее к писательскому кризису, поэтому Рохелио предлагает ей записаться на курсы, чтобы помочь. При поддержке Джейн Рафаэль готов копаться в своем прошлом. Рохелио пытается меньше рассказывать о себе и больше о Ксо, но начинает подозревать, когда узнает, что она скрывает от него секрет. Тем временем Петра проверяет лояльность своего адвоката.
Когда Джейн, Рохелио и Альба узнают, что происходит с Ксо, все они пытаются ее утешить, но Ксо настаивает, чтобы они позволили ей жить своей жизнью. Рохелио наконец уговаривает Ривера Филдса встретиться с ним, но узнает, что у Ривера есть другой план. Рафаэль должен найти свою сестру, у которой может быть информация, которую он искал. Тем временем Джейн расстроена Петрой после того, как ее девочки раскрыли секрет Матео.
Ксо изо всех сил пытается принять важное решение и обращается к Джейн за советом, в результате чего Рохелио чувствует себя аутсайдером. Альба разочарован Рохелио, когда кажется, что он снова ставит свою карьеру в приоритет над Ксо. Тем временем Петра обращается к Рафаэлю за советом по поводу своей личной жизни.
После того, как Джейн, Рафаэль, Петра и JR все вместе уходят, Джейн с беспокойством узнает, что JR не любит ее; Джейн и Рафаэль отмахиваются от важного момента в отношениях; Рохелио нервничает из-за разговора с Дарси.
Джейн и Рафаэль оказались в далеко не идеальной жизненной ситуации, пытаясь сэкономить деньги; Ксо старается сохранять позитивный настрой во время лечения и даже заводит нового друга; Ривер и Рохелио снова расходятся во мнениях относительно своих идей для шоу.
Джейн обнаруживает, что Рафаэль скрывает от нее секрет; Наконец наступает большой день Альбы; Джейн, Ксо и Рохелио готовы праздновать, но у Альбы другие планы; Петра и JR принимают решение о своем будущем, которого никто из них не ожидал.
