Где выходит: USA Network
Сколько серий в 2 сезоне: 23 серии
Объятия гробовщика и обнаружение бездействующих людей в крематории приводят детективов к семьянину, который утверждает, что владеет консалтинговым бизнесом, но подозревается в том, что он заключает контракты со склонностью к совершенству. Горен пытается доказать вину этого человека, разрабатывая схему, которая ставит под угрозу его «страх совершить ошибку».
Двойное объятие работника социальной службы и заместителя мэра заставляет детективов подозревать пару, которая может затаить обиду на социального работника за то, что он забрал их детей. Когда они узнают, что социальный работник проявил особый интерес к вундеркинду, который рассматривается для поступления в престижную школу ускоренного обучения, они исследуют и мальчика, и его одержимого отца.
Когда Горен и Имс отсеивают вероятных подозреваемых в объятиях ректора университета и его помощника, они обнаруживают, что виновником является коварный противник, которому есть что скрывать, кроме этих преступлений.
Помощник окружного прокурора, которому постоянно угрожали, противостоит наемному стрелку и обнимает его. Горен и Имс сначала подозревают его жену, известного адвоката, через осужденного, чье дело расследовалось ADA, и слухов о ее романтических отношениях. После того, как он понимает, что в, казалось бы, герметичном корпусе есть трещины, Горен вынужден держать Карвера в неведении относительно некоторых деталей, чтобы доказать свою теорию.
После того, как мать двоих детей была застрелена в китайском квартале, Горен и Имс сначала полагают, что ее смерть может быть связана с резней на площади Тяньаньмэнь. Однако расследование приводит их к группе контрабандистов, занимающихся древностями.
Ограбление, в результате которого погибли два человека, приводит к раскрытию давнего дела о фальсификации наркотиков. Горен и Имс должны найти способ поймать фармацевта, который разбавлял лекарства от рака, не используя эксгумированные тела пациентов, которым давали лекарство.
Детективы расследуют тройное объятие, в том числе сына и дочери богатого бизнесмена, произошедшее в его квартире. После расследования мачехи детей (его второй жены) они обращаются к паре нянек, одна из которых работает в семье. Однако детективы должны вернуться к истории нянь в детстве и телевизионной мыльной опере, чтобы лучше понять мотивы преступления.
Детективов вызывают для расследования взрослой дочери отставного офицера, который приводит их к делу о терроризме с участием кого-то, кого она знала, включая партию взрывчатки.
Бизнесвумен, которая становится подозреваемой в объятиях своей невестки, задушенной в собственном гараже. Разрозненные синяки на ее теле наводят Горена и Имса на мысль, что нападавших было двое.
Горен и Имс проводят собственную аферу с фальшивым мотиватором, который, как они подозревают, эксплуатировал хрупкого ученика, убеждая его обниматься для получения прибыли.
Когда в багажнике ее машины находят контролера багажа авиакомпании, детективы расследуют действия сотрудников, перечисленных в жалобе на сексуальные домогательства, что приводит их к мошенничеству с использованием кредитных карт и кредитных отчетов с иностранными ссылками.
Когда богатую и степенную хозяйку находят обнаженной и с инъекциями ботокса в ванне, детективы Горен и Имс сосредотачиваются на нестабильной взрослой дочери жертвы, которая возмущена вмешательством матери в ее личную жизнь.
Детективы Горен и Имс приходят к выводу, что врач проводил постыдные эксперименты над жителями приюта для престарелых.
Исследуя, казалось бы, случайные объятия нескольких бездомных мужчин, Горен и Имс раскрывают аферу с участием нечестного страхового агента. Однако неожиданный поворот приводит детективов к маловероятному подозреваемому.
Объятия женщины в ее квартире приводят к тому, что ее сын, недавно освобожденный условно-досрочно после того, как отсидел 15 лет за объятия, становится главным подозреваемым. Посоветовавшись с ведущим детективом по старому делу, Горен и Имс обнаруживают, что он был причастен к сокрытию, чтобы ускорить закрытие других дел.
После того, как трофейную жену недавно освобожденного заключенного обнимают, Горен играет на паранойе мужчины, чтобы найти связь с другим заключенным со списком расстрелянных.
Когда женщина, подавшая в суд на своего брата из-за распоряжения останками их отца, была найдена обнимающейся, Горен и Имс обнаруживают скрытое отцовство и мужчину, готового пойти на любые крайности, чтобы сохранить свое наследство.
Когда отцу и сыну перерезают горло, детективы обнаруживают, что в том же районе пропала группа подростков. Когда местные жители не сотрудничают со следствием, полицейские думают, что мальчиков использует кто-то, кто управляет бандой по краже велосипедов. Полицейских приводят к владельцу студии, который промывает мальчикам мозги, чтобы доказать их ценность.
Детективы пытаются разгадать тайну после того, как в огне погибла пожилая женщина. Тайна становится глубже, когда молодая женщина, у которой осталась часть имущества старухи, становится огромной. Дело приводит их к государственному администратору, который изобрел форму ограбления могил. Детектив подозревает, что администратор питает слабость к дорогим автомобилям, но чтобы дело сработало, ему приходится использовать личные отношения своей добычи.
Горен и Имс исследуют объятия студентки-математика, которая работала в покерном клубе счетчиком карт. Их дело раскрывает группу компьютерных гениев, а затем раскрывает компьютерную систему азартных игр с более серьезными подозреваемыми. Детективы обнаруживают, что даже их собственные рабочие станции атакованы главарем группы, у которого были большие планы на скачки и другие аферы.
Горен и Имс попадают в закрытый мир вороватого клана ирландских путешественников, когда расследуют смерть Энн Лоусон, сотрудника службы пробации, которую трижды сбили после встречи с другом в баре. Вскоре они узнают, что Энн, офицер службы пробации, была связана с Малкольмом Брайсом, отцом Пола, одного из ее подопечных. Похоже, что Энн также очень близка с вороватыми ирландскими путешественниками, которых они расследуют, решив спасти молодую девушку от их образа жизни.
Расследование объятий мошенника-полицейского приводит к прихорашивающемуся ветеринару и его другу, одержимому врачу, чьи бывшие подруги были заражены редкой болезнью.
Горен и Имс исследуют объятия бывшей медсестры и обнаруживают возможный заговор террористов с сибирской язвой. Дело принимает еще худший оборот, когда Горена обвиняют в том, что он довел подозреваемого до самоубийства. Теперь опозоренный Горен узнает, что в этом может быть замешан коварный противник из его прошлого.
