Де виходить: USA Network
Скільки серій в 2 сезоні: 23 серії
Обійми похоронника та виявлення бездіяльних людей у крематорії приводять детективів до сім’янина, який стверджує, що володіє консалтинговим бізнесом, але підозрюється в тому, що він обіймався за контрактом і прагне досконалості. Горен намагається довести провину чоловіка, створивши схему, яка ставить під загрозу його «страх зробити помилку».
Подвійні обійми працівника соціальної служби та заступника мера змушують детективів запідозрити пару, яка може мати образу на соціального працівника за те, що він відібрав у них дітей. Коли вони дізнаються, що соціальний працівник особливо зацікавився вундеркіндом, якого розглядають для вступу до престижної школи зі швидким навчанням, вони оглядають і хлопчика, і його одержимого батька.
Коли Горен та Імс шукають ймовірних підозрюваних в обіймах ректора університету та його помічника, вони виявляють, що винуватцем є хитрий ворог, якому є що приховувати більше, ніж ці злочини.
Помічник окружного прокурора, якому мимохідь погрожували, стикається з найнятим бойовиком і обіймає його. Горен та Імс спочатку підозрюють його дружину, відомого адвоката, через засудженого, справу якого переслідувала ADA, і чутки про її романтичні зв’язки. Після того, як він розуміє, що в, здавалося б, герметичному футлярі є тріщини, Горен змушений тримати Карвера в темряві щодо деяких деталей, щоб підтвердити свою теорію.
Після того, як матір двох дітей застрелили в китайському кварталі, Горен та Імс спочатку повірили, що її смерть може бути пов’язана з різаниною на площі Тяньаньмень. Однак розслідування приводить їх до групи контрабандистів, яка торгує старожитностями.
Пограбування, в результаті якого загинуло двоє людей, призвело до розкриття давньої справи про підробку наркотиків. Горен і Імс повинні знайти спосіб зловити фармацевта, який розводив ліки від раку, не використовуючи ексгумовані тіла пацієнтів, яким давали ліки.
Детективи розслідують потрійні обійми, в тому числі сина і доньки багатого бізнесмена, які сталися в його квартирі. Після розслідування мачухи дітей (його другої дружини) вони звертаються до пари нянь, одна з яких працює в сім'ї. Однак детективи повинні повернутися до історії нянь у дитинстві та телевізійної мильної опери, щоб краще зрозуміти мотиви злочину.
Детективів покликано розслідувати справу дорослої доньки офіцера у відставці, яка притягує їх до справи про тероризм, до якого причетний хтось із її знайомих, який містить вантаж вибухівки.
Бізнесвумен, яка стає підозрюваною в обіймах невістки, яку задушили в її гаражі. Різні синці на її тілі змушують Горена та Імса припустити, що нападників було двоє.
Горен та Імс самостійно вчиняють аферу з фальшивим мотиваційним оратором, який, як вони підозрюють, використав тендітного учня, переконавши його обійматися заради прибутку.
Коли контролюючу багажу авіакомпанії знаходять обійманою в багажнику її автомобіля, детективи розслідують службовців, зазначених у скарзі на сексуальні домагання, що призводить їх до шахрайства з кредитними картками та кредитними звітами з іноземними зв’язками.
Коли багатого господаря-матрони знаходять голим і обійманим з ін’єкціями ботокса у ванні, детективи Горен та Імс зосереджуються на нестабільній дорослій доньці жертви, яка обурювалася втручанням матері в її любовне життя.
Детективи Горен та Імс приходять до висновку, що лікар проводив ганебні експерименти над мешканцями будинку на півдорозі.
Досліджуючи, здавалося б, випадкові обійми кількох бездомних чоловіків, Горен та Імс розкривають шахрайство, пов’язане зі страховим агентом-шахраєм. Однак незвичайний поворот приводить детективів до малоймовірного підозрюваного.
Обійми жінки в її квартирі призводять до того, що головним підозрюваним стає її син, який нещодавно умовно-достроково звільнився після 15 років ув’язнення за обійми. Проконсультувавшись із головним детективом щодо старої справи, Горен та Імс дізнаються, що він брав участь у приховуванні, щоб прискорити закриття інших справ.
Після того, як трофейну дружину нещодавно звільненого в’язня обіймають, Горен грає на параної чоловіка, щоб знайти зв’язок з іншим ув’язненим зі списком розстрілів.
Коли жінка, яка подала до суду на свого брата щодо розпорядження останками їхнього батька, виявляється обійняною, Горен та Імс виявляють приховане походження та чоловіка, готового піти на будь-які крайнощі, щоб забезпечити свою спадщину.
Коли батькові й сину перерізають горло, детективи виявляють, що група підлітків зникла з того ж району. Коли місцеві жителі не співпрацюють зі слідством, поліцейські вважають, що хлопців використовує хтось із крадіжок велосипедів. Копів приводять до власника студії, який промиває мізки хлопцям, щоб довести їх гідність.
Детективи намагаються розгадати таємницю після того, як у пожежі гине стара жінка. Таємниця стає глибшою, коли молода жінка, яка залишила частину маєтку старої жінки, стає величезною. Справа доводить їх до державного адміністратора, який вигадав форму пограбування могил. Детектив підозрює, що адміністратор має слабкість до цінних автомобілів, але щоб його справа спрацювала, він повинен використати особисті стосунки своєї видобутку.
Горен та Імс досліджують обійми студента-математика, який працював у покерному клубі лічильником карт. Їхня справа розкриває групу комп’ютерних ботанів, а потім розкриває систему комп’ютерних азартних ігор із більш суворими підозрюваними. Детективи виявляють, що ватажок угруповання, який мав більші плани щодо своїх скачок та інших шахрайств, вразив навіть їхні власні робочі станції.
Горен та Імс потрапляють у закритий світ злодійського клану ірландських мандрівників, коли вони розслідують смерть Енн Лоусон, офіцера пробації, на яку тричі наїхали після зустрічі з другом у барі. Незабаром вони дізнаються, що Енн, офіцер пробації, була пов’язана з Малкольмом Брайсом, батьком Пола, одного з її підопічних. Схоже, що Енн також дуже близька зі злодійкими ірландськими мандрівниками, яких вони розслідують, налаштованими врятувати молоду дівчину від їх стилю життя.
Розслідування обіймів шахрайського поліцейського призводить до ветеринара, який прикрашає, і його друга, одержимого лікаря, чиї колишні дівчата були інфіковані рідкісною хворобою.
Горен та Імс досліджують обійми колишньої медсестри та виявляють можливу змову терористів із сибіркою. Справа стає гіршою, коли Горена звинувачують у тому, що він довів підозрюваного до самогубства. Тепер опальний Горен дізнається, що в цьому може бути замішаний хитрий ворог із його минулого.
