Где выходит: USA Network
Сколько серий в 3 сезоне: 21 серия
Очень беременная Имс сообщает, что она предложила стать суррогатной матерью и выносить ребенка своей сестры; неразборчивость известного архитектора становится ключом к разгадке объятий многообещающего молодого дизайнера, который был его ближайшим конкурентом за престижный заказ.
Когда шизофреник, одержимый Мэрилин Монро и культом белокурых и голубоглазых, совершает серию объятий, чтобы искоренить тех, кто, по его мнению, несет ответственность за распространение гомогенизации внешности, свирепствующей в обществе, Горен и Имс подозревают, что человек, близкий к человек мог воспользоваться своей болезнью и своими преступлениями, чтобы совершить вымогательство.
Культисты Сантерии обнимают сына женщины, которая от них верила, что обладает экстрасенсорными способностями.
Когда пропадает бухгалтер, Горен и Имс возвращаются к смерти ее брата, киллера, двумя годами ранее. Заключенный гангстер кажется их лучшим выбором, но когда появляется другое тело, дело поднимается на совершенно новый уровень.
Горен назначается временным партнером после того, как Имс уходит в декретный отпуск. Они сосредотачивают свое расследование объятий на звездном репортере, чье прошлое связано с плагиатом.
Выслеживая современных Бонни и Клайда, Горен приходит к выводу, что у одного из его подозреваемых повреждена нога. Вскоре Горен и Бишоп понимают, что эта пара, которая уже успела похитить девять человек, включая двух полицейских под прикрытием, не является типичными Бонни и Клайдом — очевидно, что все контролирует женщина-партнер.
Детективы пытаются связать самоубийство аргентинской иммигрантки с ее мужем, в прошлом совершившим насилие. Хотя последующее расследование не увенчалось успехом, они обнаруживают, что его ненависть может быть связана с чередой нераскрытых объятий с одним и тем же МО.
Горен и Бишоп преследуют подростка Свенгали, который убеждает трех впечатлительных молодых девушек совершить несколько убийств во имя извращенной философии.
Избиение патриарха богатой семьи заставляет детективов расследовать несколько подозреваемых, у каждого из которых свои мотивы: его бывшая жена, с которой он собирался развестись, ее друг, который был условно-досрочно освобожден, няня их детей, шурин жертвы. закон, который врач, даже старший сын. Горен и Карвер созывают семью подозреваемых вместе, чтобы во всем разобраться… в суде по семейным делам.
Горен опирается на свой собственный опыт работы с партнером, чтобы решить проблему объятий геймера, который, похоже, связан с сетью воров, использующих шпионское ПО для совершения мошенничества. Имс рожает.
Объятия частного детектива, который выслеживал местонахождение известного баскетболиста средней школы, заставляет детективов обыскивать местные суды, чтобы обнаружить связь с игроками и рекрутерами колледжей, пока они не узнают, что несколько других известных игроков были переведены в то же самое место. школа - одна с чемпионскими традициями.
Горен и Имс выясняют, как безответная жажда славы богатой женщины и отчаяние профессионального сборщика средств, чтобы расплатиться с ростовщиком, могли способствовать объятиям мужа женщины и матери сборщика денег.
Смертельно больной грабитель банков, разгневанный разрушительным действием своей болезни, проявляет тот небольшой контроль, который у него остался в жизни, манипулируя невольными сообщниками, которых он вербует, чтобы помочь ему в совершении его последних ограблений. Горен и Имс вынуждены участвовать в гонке со временем, чтобы сорвать его план самоубийства полицейского, который унесет жизнь как его самого, так и его последнего сообщника.
Горен и Имс натыкаются на паутину корпоративной коррупции, которая включает в себя мошенничество, взяточничество, кражу личных данных и заговор с целью продажи смертельно зараженных продуктов крови, когда они расследуют объятия продавца фармацевтических препаратов.
Дочь нарциссических психотерапевтов принимает отчаянные меры, чтобы отомстить за годы их жестокого обращения и пренебрежения, что приводит к трагедии для молодого человека, пойманного в паутину распущенности, игр разума и соперничества ее родителей.
Мужчина совершает мошенничество, подлог и притворство, чтобы дискредитировать организацию, которая воспользовалась его психически больной матерью, разорила его семью и разрушила его детство.
Невролог, который считает, что может общаться с женщиной в устойчивом вегетативном состоянии, обнимается с членом семьи, который опасается, что врач раскроет многомиллионный мотив, приведший к инвалидности женщины.
Стабильный рабочий прибегает к контрабанде героина, обману, вымогательству и объятиям, чтобы профинансировать покупку фермы и жеребца фонда, который обеспечит ногу на социальной лестнице, установленной лошадью.
После того, как охраняемый свидетель застрелен в ресторане, Горен и Имс выходят на след троицы молодых мафиози. Наконец они выясняют, что ключом является молодой человек по имени Чопс, но не могут найти никого, кто хотел бы отвернуться от него. Горен обращается за помощью к умирающему от рака дону, любящему инжир, чтобы заманить Чопса в ловушку.
Расследование кончины женщины, ищущей местонахождение старинного кольца своей покойной матери, приводит Горена и Имса к врачу, который ловко скрывает объятия более двухсот своих пациентов.
Офицера полиции обвиняют в тройных объятиях жадной женщины, которая пользуется его лунатизмом и запуталась в горьком бракоразводном процессе и жаждет мести.
