Где выходит: USA Network
Сколько серий в 5 сезоне: 22 серии
Когда городского санитарного инспектора Ларри Чапела находят мертвым в лифте, беглый взгляд на семейную жизнь Чапел знакомит их с недавно овдовевшим братом Чапела, Эваном, и маленькой девочкой Гвен. Горен не очень удивлен, узнав, что Николь Уоллес — невеста Эвана, а также будущая мать его маленькой дочери. Детективы по особому делу вскоре понимают, что ошиблись в том, кто, по их мнению, является подозреваемым, и единственная надежда Горена - уговорить Николь помочь ему поймать обнимателя. Логан присоединяется к отряду по расследованию серьезных дел, но ему не нравится, что его отодвигают на второй план, пока другие детективы расследуют дела. Дикинс пытается найти для него партнера.
Логан и его новый напарник Барек расследуют серию ограблений семейных ювелирных магазинов, уровень насилия в которых растет. После того, как домашнее расследование приводит их к молодому наркоману, Барека и Логана вскоре приводят к преступной группе матери и сына, и мать дергает за все ниточки. Логану неудобно, когда Барек использует свое прошлое, чтобы достучаться до их подозреваемого.
Тюремного надзирателя Уильяма Хендри находят жестоким после того, как он внес крупный выкуп за свою жену, которую несколько лет назад похитил сбежавший каторжник. Имс и Горен выслеживают Дженни Хендри, которая теперь счастливо живет под новым именем, и начинают понимать, что Хендри не кристально чистый мученик, каким его изображали годами, особенно когда они обнаруживают, что предполагаемый «похититель» Дженни изначально был нанят. надзирателем, чтобы обнять свою жену.
Когда толпа обнимает сына полицейского, Логан и Барек понимают, что молодого Джо Лонга по ошибке огромили. Их расследование приводит их к двум соперничающим мафиозным семьям, но вскоре Логан начинает верить, что настоящие преступники — не мафиози, а полицейские, получающие зарплату. Поскольку расследование сводится к одному главному офицеру, Барек и Логан сталкиваются с трудной задачей заставить дочь этого человека отвернуться от него, чтобы получить то, что они хотят. Когда офицер и его адвокат вводят в игру бурную историю Логана, даже Дикинс делает паузу в своем решении взять Логана в свои силы.
Когда в церкви обнимают монахиню, Горен и Имс проводят расследование и считают, что кто-то пытался скрыть часть преступления. Их расследование приводит их к молодому человеку по имени Эдди Робертс, который непреднамеренно приводит их к его старшему сводному брату Джимми Джонсу, который подвергся нападению на бейсбольном поле 17 лет назад.
Детективы Имс, Горен, Барек и Логан должны раскрыть дело о пропаже девочки-подростка в Нью-Йорке. Пока Барек и Логан ищут еще одну пропавшую девушку, Имс и Горен вместе с судьей и его сыном пытаются раскрыть тайну.
Отряд продолжает расследование объятий девочки-подростка, приехавшей из Айовы. Детективы раскрывают грязную семейную жизнь местного судьи, чей сын связан с подростком из Айовы и еще одной жертвой. Горен и Логан обнаруживают, что судья - грозный враг, когда они попадают под пристальное внимание.
Когда двое детей находят тело молодой женщины за мусорным баком, Барек и Логан узнают, что она недавно вернулась из Гватемалы и подозревается в торговле наркотиками. Расследование приводит их к известному пластическому хирургу, который в последние годы сделал себе имя, проводя операции в Гватемале людям, которые обычно не могут позволить себе пластическую операцию. По мере того, как расследование продолжается, Логан и Барек подозревают, что доктору есть что скрывать.
После того, как Эйдан Грант, сотрудник местной компьютерной компании, найден мертвым, Горен и Имс проводят расследование, первоначально полагая, что Гранта обнимали из-за неудачной деловой сделки, связанной с биометрией, чтением по губам, компанией Ubicool и военными. Их расследование приводит их к молодому человеку, который работал в офисе напротив Ubicool. Вскоре Горен понимает, что Робби не полностью контролирует свои действия, и подозревает своего терапевта в проступках.
После того, как Джозефа Сабо находят мертвым на улице, Барек и Логан выясняют, кто был поблизости в ту ночь, у кого мог быть мотив. Вскоре их приводят к Даниэль Куинн, которая шантажировала шестерых разных мужчин, утверждая, что они стали отцами ее ребенка. Детективы понимают, что именно она огромила Сабо. Однако, когда ни одна из ее жертв не будет свидетельствовать против нее, опасаясь, что их жены узнают, что они сделали, Барек и Логан зашли в тупик.
После того, как Расс Корбетт и его жена найдены в захудалом гостиничном номере, Расс умер от передозировки, Имс и Горен идут по следу улик к Бернарду Фремонту, профессиональному тусовщику. Вместе со своими красивыми подругами-блондинками Фремонт проникает в жизнь пар, которые не очень хорошо знают город, а затем грабит их дома. Исследуя прошлое Фремонта в Азии, Горен понимает, что Фремонт - вдохновитель, который превратил Николь Уоллес в обнимашку и был его самой успешной ученицей.
Логан и Барек проводят расследование после того, как в океане было найдено тело, упавшее из колесной арки самолета. Вскоре они обнаруживают, что она всего лишь одна из длинной очереди проституток, которых нужно избить и обнять. Их расследование приводит их к нервному сотруднику авиакомпании, но они просто не чувствуют, что у него хватит мужества или несчастного характера, чтобы совершить эти преступления в одиночку. Семейные связи приводят их ко второму подозреваемому, который в прошлом подвергался жестокому обращению и был насильником.
Горен и Имс проводят расследование после того, как Трип Слотер III, старший сын радиомагната Джонаса Слотера, найден мертвым и покрытым пластиковым латексом. Первоначальные улики приводят детективов прямо к китайской жене Джонаса Анне, но Горен и Имс понимают, что улики, указывающие на нее, слишком банальны.
Логан и Барек проводят расследование после того, как агент секретной службы Паула Кендалл была найдена мертвой в своем доме. Подозрение сначала обращается к мужу после того, как детективы понимают, что ему потребовалось одиннадцать минут после первой неудачной попытки связаться с 9-1-1, и их расследование приводит их к роли ее мужа в предполагаемом индийском казино. Логан и Барек особенно заинтересованы, когда выясняется, что «свидетельница», с которой Паула должна была встретиться в ту ночь, была связана с местным политиком, который также был связан с мужем Кендалл.
Горен и Имс расследуют смерть Эрика Ньюсома, городского исследователя, которого нашли в водонапорной башне. В ходе расследования они узнают, что Эрик просматривал файлы доктора Эверетта Яннса, акушера-гинеколога, который несколько лет назад осматривал мать парня своей сестры, когда она носила его сестру Лизу.
Логан и Барек проводят расследование после того, как тело восемнадцатилетней скрипачки Лауры Бут было найдено в шахте с пальцами, покрытыми кокаином и смолой. Хотя изначально они считают, что ее смерть может быть связана с кокаином, который перевозили некоторые члены экипажа, вскоре они завязывают романтические отношения между маэстро Джулианом Рейнхардтом и матерью жертвы, Джиллиан Бут.
Горен и Имс проводят расследование после того, как подружку невесты находят мертвой в дешевом номере мотеля, который она делила с другой подружкой невесты на свадьбе их друга.
Барек и Логан проводят расследование, когда кончина двух молодых девушек, кажется, связана с медсестрой, практикующей вуду. Все становится интереснее, когда кажется, что молодая женщина наложила на Логана проклятие вуду.
Горен и Имс проводят расследование, когда уважаемого профессионала находят в объятиях Ист-Ривер, его смерть предположительно связана с серией проигрышей в азартных играх.
Логан и Барек исследуют проблемного молодого человека по имени Кевин Колемар после того, как его родители были найдены обнявшимися в их загородном доме. Кевин сначала считает, что наркоторговцы по имени Большой Ленни и Рэй-Рэй, возможно, устроили объятия, но Карсон Лэрд, полицейский из Нассау, вскоре обманом заставляет Кевина, который не может вспомнить рассматриваемую ночь, признаться в объятиях. Все это кажется законченным и сухим, но Логан и Барек просто не могут избавиться от ощущения, что ребенок невиновен. Последние две недели Дикинс проводит на работе, готовясь к своему будущему.
Горен и Имс расследуют пожар в церкви Святого Джеральда, в результате которого погиб сотрудник церкви. Вскоре они понимают, что поджигатель нацелен на церкви. На протяжении всего расследования они понимают, что церковь Святого Джеральда была основной целью поджигателя, и улики приводят их к Джастину Риду, пожертвовавшему 0000 долларов на восстановление церкви, и его мачехе Регине, которая, как они вскоре узнают, соблазнила Джастина, когда он был всего лишь подростком. подростка и его сводного брата Глинна, который работает в бригаде по уборке, которая работала во всех церквях, которые были сожжены вскоре после их ремонта. Дикинс подвергается критике, когда появляется электронное письмо, в котором намекает, что он убедил Мартинеса (из « До костей» ) солгать о стрельбе в Логане, обеспечив ему повышение по службе. Электронное письмо вскоре отслеживается до бывшего полицейского Фрэнка Адэра (из My Good Name), который отбывает время для объятий.
Логан и Барек исследуют проблемного молодого человека по имени Кевин Колемар после того, как его родители были найдены обнявшимися в их загородном доме. Кевин сначала считает, что наркоторговцы по имени Большой Ленни и Рэй-Рэй, возможно, устроили объятия, но Карсон Лэрд, полицейский из Нассау, вскоре обманом заставляет Кевина, который не может вспомнить рассматриваемую ночь, признаться в объятиях. Все это кажется законченным и сухим, но Логан и Барек просто не могут избавиться от ощущения, что ребенок невиновен. Последние две недели Дикинс проводит на работе, готовясь к своему будущему.
