Где выходит: NRK1
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
В Лиллехаммере канун Нового года, и Фрэнк готовится к вечеринке. Через окно он обнаруживает молодую женщину, попавшую в беду, и решает прийти на помощь. Но вскоре Фрэнку нужна помощь.
Рев запутался в криминальной среде Бразилии. Франк и Торгейр высвобождают то, что у них есть в руках, и вскоре и норвежская дипломатия, и бразильская судебная система сталкиваются с незнакомыми силами.
Фрэнку и Торгейру удалось освободить Роара из бразильской тюрьмы, но в Лиллехаммере литовская банда создает проблемы.
Приближается 20-летие Олимпиады в Лиллехаммере. Осуществит ли Торгейр свою детскую мечту?
Бывший мафиози, совершавший книжное турне по Скандинавии, подвергается покушению. Смета идет не так, и вскоре у Фрэнка появляется кровавый знакомый.
Фрэнк видит ценность в том, чтобы в банде был такой мафиози, как Томми. Однако Томми изо всех сил пытается справиться с высокими расходами Норвегии и работает за спиной Фрэнка, чтобы заработать на жизнь. У Роара снова проблемы в Бразилии.
Томми покинул Flamingo и стал ди-джеем в ночном клубе в Хафьелле. Теперь он думает, что пришло время получить свою долю прибыли и изложить план, как проникнуть внутрь на стороне владельца. Все идет блестяще, пока Фрэнк не узнает, что он нарушил приказ Фрэнка и не пошел дальше соседнего сообщества.
Фрэнк не может позволить Томми утвердиться в соседнем сообществе, но Томми не хочет, чтобы Фрэнк диктовал ему свои правила. Тон становится еще жестче, когда Фрэнк и Торгейр встречают последнего пополнения в банде Томми.
