Где выходит: Netflix
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Именинник Шон и его сестра Лиза планируют провести выходные с отцом. Но когда его вызывают на работу, они оба решают тайно присоединиться к нему.
Последняя миссия Терри приводит его и безбилетных пассажиров в лучшее место в галактике, где их ждут безжалостные обнимашки, старый партнер и межгалактический хаос.
В магазине Шон заводит нового друга, а расстроенная Лиза признается незнакомцу. Но неприятная ситуация вскоре вынуждает их действовать.
Квест по поиску части корабля на свалке принимает неожиданный оборот, когда дети отправляются в путь сами по себе, а другой охотник за головами выслеживает Терри.
Терри удивляет детей путешествием в самое счастливое место в галактике, пока душераздирающее зрелище не расстраивает их и не приводит к разногласиям в семье.
Лиза объединяет усилия с мятежной командой инопланетян и быстро становится активом, когда команда отправляется на смелую миссию по борьбе с более серьезной угрозой.
Эмоции накаляются, когда кризис ставит под угрозу безопасность детей и заставляет Терри ехать через опасный шторм с Глорлоксом, преследующим его по пятам.
На планете Чиллион формируется новый альянс для рискованной спасательной операции. Вакс, Лиза и Шон шутят и вместе работают над планом побега.
Глорлокс приносит свою награду Конгломерату с неожиданными последствиями. На борту корабля дети вынашивают план, который приводит к эпической битве.
Терри и дети мчатся сквозь космос, чтобы вернуться домой раньше мамы. Вернувшись на Землю, Лиза и Шон узнают правду, и появляется нежелательный гость.
