О чем 5 серия сериала "Новые уловки"
Команда повторно исследует объятия 1950-х годов с молодым клерком по заработной плате на электростанции Баттерси. Ричард Данн был повешен за объятия Фредерика Талли, но его внучка Ханна ведет кампанию за посмертное помилование Данна. Обнаружение чемодана с использованными пятерками в чердак дома Талли проливает новый свет на дело, раскрывая возможный план шантажа. Следы использованных пятерок показывают, что они должны были быть уничтожены в печах электростанции Баттерси еще в 1950-х годах, но на самом деле были спасены Дугласом. Мюррей, друг Талли. Также становится ясно, что печи Баттерси использовались для уничтожения других конфиденциальных документов, а также использованных банкнот. Когда команда обнаруживает секретный документ, касающийся резни гражданских лиц, устроенной британской армией в Кения, они раскрывают заговор с шантажом, охватывающий более 50 лет.
Номер серии: 5
Название серии: "электростанция"
Оригинальное название серии: "Powerhouse"
Дата выхода серии: 7 мая 2007 в 20:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.2
