Где выходит: BBC One
Сколько серий в 4 сезоне: 8 серий
Будущее команды находится под угрозой, и Сандра вынуждена принять решительные меры, чтобы помешать Джеку отомстить человеку, который огромил его жену Мэри. Сандра также имеет дополнительное преимущество, пытаясь скрыть действия Джека от сомнительного нового рекрута DCI Карен Хардвик, работая над делом об объятиях 10-летней давности.
Личный и профессиональный миры Сандры переплетаются, когда ее мать падает и попадает в дом престарелых, но выясняется, что заведение стало местом подозрительной кончины годом ранее.
Когда на дне озера обнаруживается бронированный фургон, команда устанавливает связь с объятиями женщины 17 лет назад.
Семейная вражда вспыхивает, когда богатая и одинокая старуха Дороти Хеппл находит мертвой в своем доме. Дороти оставляет все свои деньги и имущество своим любимым кошкам, а не племяннику Гарри и племяннице Кэролайн. Ее тело пролежало ненайденным в течение двух недель, и причина смерти не установлена, но тот факт, что ее кошки были преднамеренно заперты в доме, вынуждая их начать поедать останки своей хозяйки и какие-либо улики, вызывает у Джека подозрения. любовь, потерянная между покойной г-жой Хеппл и ее соседом Тимом Касуэллом. Тем временем ее опекун, Дейл, кажется, был предан ей, его мотивы сомнительны. Когда последний из кошачьих бенефициаров Дороти умирает, ее поместье внезапно оказывается в руках. возобновить расследование смерти Дороти.
Команда повторно исследует объятия 1950-х годов с молодым клерком по заработной плате на электростанции Баттерси. Ричард Данн был повешен за объятия Фредерика Талли, но его внучка Ханна ведет кампанию за посмертное помилование Данна. Обнаружение чемодана с использованными пятерками в чердак дома Талли проливает новый свет на дело, раскрывая возможный план шантажа. Следы использованных пятерок показывают, что они должны были быть уничтожены в печах электростанции Баттерси еще в 1950-х годах, но на самом деле были спасены Дугласом. Мюррей, друг Талли. Также становится ясно, что печи Баттерси использовались для уничтожения других конфиденциальных документов, а также использованных банкнот. Когда команда обнаруживает секретный документ, касающийся резни гражданских лиц, устроенной британской армией в Кения, они раскрывают заговор с шантажом, охватывающий более 50 лет.
Когда собака Брайана находит тело, это побуждает двух человек признаться в объятиях. Оказывается, телу более 600 лет, поэтому Сандра, Джек, Брайан и Джерри должны выяснить, почему пара взяла на себя ответственность за преступление, которое они никак не могли совершить, и являются ли они виновниками других объятий. В другом месте Стрикленд очень хочет, чтобы они разгадали еще более сложную тайну, которая находится ближе к дому.
Когда камера и пленка, принадлежавшие ассистенту фотолаборатории, которого обнимали в 1987 году, находят в туалете паба Сохо, команда вновь открывает дело 20-летней давности. Сандра как образец для подражания.
Доверие Дет Супт Пуллман к своей команде рушится, когда она обнаруживает, что они скрыли от нее важную тайну о ее прошлом. Известие о том, что ее отец, детектив-инспектор, раздулся во время расследования дела о коррупции, ставит под сомнение все, во что она верила. Ее мать, Грейс, находится в больнице после инсульта, и Пуллман, не теряя времени, спорит с ней, но она не против. получить ответы, которые она ищет. К сожалению, послужной список ее отца дает Пуллман некоторые откровения, с которыми она, возможно, никогда не смирится. Все еще не оправившись от новостей, Пуллмана просят повторно расследовать еще одно семейное дело - кончину начальника манежа цирка Великого Чудо, также известного как Берт Дигнам, по просьбе Кристи Берлин, которая недавно обнаружила, что он был ее биологическим отцом. Но будет ли расследования в Spingles Circus достаточно, чтобы отвлечь Пуллман от чувства полного предательства коллег?
