Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: BBC One
Сколько серий в 11 сезоне: 10 серий
Младшая дочь Джерри Стэндинга собирается выйти замуж за адвоката и расстраивается после того, как ее отец допрашивает Робина о его полномочиях. Саша Миллер вынуждена работать со своим бывшим мужем Недом Хэнкоком, в то время как Джерри навещает старый друг из прошлого Ральф Пэкстон, который только что вышел из тюрьмы. Он хочет, чтобы Джерри помог ему решить проблему объятий его младшего внука, студента-архитектора по имени Джейк.
Команда расследует нераскрытые объятия блестящего молодого врача в деле, которое переносит их в два очень разных мира государственной и частной медицины. Дэнни расстроен, когда его дочь уезжает из дома, чтобы поступить в университет, поэтому его коллеги из UCOS развлекают его.
Активный городской адвокат получает записку, в которой говорится, что ее отец-террорист не был случайно огромен собственной бомбой в 1982 году, а на самом деле был прижат полицией. Команда UCOS берет интервью у матери адвоката и натыкается на опасное, мощное прикрытие полиции. Нед пытается вернуть Сашу.
Когда сына-подростка Стива МакЭндрю арестовывают за хранение наркотиков, он снова оказывается лицом к лицу со своей бывшей женой, когда они пытаются спасти мальчика от нисходящей спирали. И после того, как страдающий деменцией пациент сбежал из дома престарелых, чтобы сообщить об объятиях, команда расследует исчезновение полицейского, возможно, обнимавшегося, но пропавшего без вести с 1956 года.
Напряжение нарастает, когда Нед и Саша вынуждены работать вместе, когда тело кинокритика, найденное в канализации, считается связанным с 20-летним объятием концепт-художника. Когда команда берет интервью у современников жертвы, поклонниц и помощников, ища возможные связи между уходом из жизни, участники оказываются погруженными в жуткий мир оккультизма. Экспертные знания Гриффина об истории Лондона и, в частности, скрытой реки Флит оказываются бесценными.
После того, как был найден римский меч со следами крови на нем, ДНК была связана с неопознанным безголовым бездействующим человеком, обнаруженным недалеко от аэропорта Хитроу в марте 2008 года. Команда осматривает камеру хранения, принадлежащую владельцу меча, который умер от предполагаемого сердечного приступа также в 2008 году. После того, как они обнаруживают пропавшую голову, они начинают искать связь между первоначальными объятиями и кончиной Рикса.
UCOS хочет поговорить с турецкой девушкой, которая работает нелегально в Далстоне, по поводу нераскрытых объятий 2009 года. Владелец паба Ричард Гибсон погиб в результате пожара, и дело осталось нераскрытым. Команда встречает хозяйку паба Джоанну Гибсон, которая также является вдовой Ричарда. Его лучший друг, Дэвид, также представляет интерес, особенно когда команда узнает, что французское шампанское, которое он продает, на самом деле является игристым вином, произведенным в Великобритании. Саша вводит команду в соревнование по мини-футболу.
Когда они исследуют объятия переводчика Агнес Брэдли, команда UCOS получает частичное совпадение ДНК от подростка, который однажды бросил кирпич на автомагистраль. Они разговаривают с мальчиком, чтобы попытаться выяснить, может ли один из его родственников-мужчин быть обнимальщиком, только чтобы узнать, что его мать была изнасилована, и они могли искать насильника, ставшего обнимальщиком.
Эллен Баркер обнимается, энтузиаст холодного преступления. У нее дома находят фотографию Дэна Гриффина, так что он главный подозреваемый. Команда вскоре узнает, что пара была друзьями. Саша связывается с DCI Грейс Маки, бывшей коллегой по их обучению в Хендоне, чтобы помочь им разобраться с делом. Гриффин предполагает, что последнее дело, которое рассматривала Эллен, может привести к подсказкам о ее обнимателе, направляющемся в Минчэмптон, где 25 лет назад обнимали женщину по имени Салли.
Капсула времени выкопана, и в ней обнаружена кассета, сделанная обнимающейся школьницей Эми Таскерленд. Это было в 1983 году, когда шестнадцатилетнюю Эми обнимали ночью на школьной дискотеке. Команда UCOS берет интервью у лучшей подруги Эми Харриет, а также у нынешнего директора, мистера Хайнса. Дэн анализирует странную смесь музыки и поэзии, которую записала Эми. Однако вскоре он обнаруживает, что запись была сделана для королевы и предназначалась только для трансляции в случае ядерной войны. Команда должна выяснить, привело ли обладание записью к ее объятиям. Команда также знает, что Роберт Стрикленд скрывает от них свой секрет. Команде он кажется обеспокоенным и продолжает присоединяться к ним в пабе.