Где выходит: BBC One
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Через 5 лет полиция должна вернуть машину, в которой была огромна привлекательная женщина. Пуллман работал над первоначальным делом и был обеспокоен отсутствием эмоций у мужа Нэнси Стивена. Убежденная, что авария на самом деле была объятиями, Пуллман вновь открывает нераскрытое дело, надеясь, что ее команда сможет выследить тайного любовника мертвой женщины, и подсказка вскоре приведет их к мужчине-проститутке.
Темная смерть Джо Уолша, генерального секретаря Союза крановщиков, чье тело было найдено в Темзе в 1975 году, расследуется повторно. На момент смерти Уолша обвиняли в краже денег со счета профсоюза. Команда оказывается в центре политического минного поля с предположениями о незаконном присвоении профсоюзных средств, причастности МИ5 и профсоюзного лидера, чьи угрозы забастовки серьезно угрожали национальным интересам.
Когда серийный обнимальщик собак начинает преследовать Хэмпстед-Хит, команда вновь открывает дело 30-летней давности и должна понять, каковы мотивы обнимателей и почему они снова начали обниматься сейчас.
Хэлфорд получает загадочное приглашение на похороны и, придя, понимает, чьи это. После того, как Джека оскорбили и запугали, команда должна выяснить, почему он был приглашен и кем. И почему Чоппер Хэдли вернулся в страну? Применяются отчаянные меры, и Брайана отправляют под прикрытием, чтобы раз и навсегда заполучить Хэдли.
Молодая женщина настаивает на том, что подозрительная кончина местного библиотекаря произошла из-за колдовства, и команду втягивает в мир магии и сверхъестественного. Происходит ряд странных событий, и они оказываются под растущим давлением. Отряд убеждается, что сверхъестественное существует, и изо всех сил пытается оставаться циничным.
Возвращение одного из информаторов Джерри приводит к тому, что команда вновь раскрывает неудавшегося ограбления банка, в результате которого кассир погиб. Главный подозреваемый в то время теперь знаменитость - он подозреваемый, но был ли он виноват, или он так невиновен, как утверждает?
Команда занимается делом бандита-мороженщика, вооруженного грабителя, целью которого были фургоны с мороженым двух враждующих производителей мороженого в середине 1990-х годов. Битва между двумя семьями перерастает в насилие, поэтому UCOS решает выследить бандита и положить конец конфликту раз и навсегда.
Осужденный поджигатель, сын известного преступника, освобождается после того, как выясняется, что он совершил другое преступление, когда в школе начался пожар, в результате которого сгорел смотритель. UCOS просят провести повторное расследование и выяснить, кто на самом деле это сделал. Хэлфорд полон решимости поймать злобного преступника, который до сих пор ускользал от него, и при этом подвергает себя серьезной опасности. Но команда отвлекается на другие вещи и отвлекает внимание от дела, из-за чего Пуллман становится все более разочарованной и взвешивает возможность, которая может положить конец ее пребыванию в UCOS.
