Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 11 сезоне: 6 серий
Ли и Люси планируют празднование Нового года в этом рождественском выпуске, и оба приглашают своих родителей присоединиться к ним. Вскоре дела идут плохо, поскольку партийные игры уступают место бескомпромиссному раунду гостей, указывающих, какие новогодние решения все должны принять, - с явным отсутствием праздничного духа.
Социальные тонкости доходят до предела, когда Ли и Люси берут посылку для своего соседа и непреднамеренно обнаруживают, что в ней находится неприятный предмет, который Ли теперь должен вернуть. Оказывается, это легче сказать, чем сделать.
Чтобы отпраздновать свою годовщину, Ли и Люси планируют дружескую вечеринку с Тоби и Анной в местном пабе, но вечер срывается, когда ни одна из пар не может проиграть своим партнерам, и четверка разделяется на соперничающие команды.
Когда беспомощный отец Ли, Фрэнк, объявляет о своей помолвке, Ли не может поверить, что какая-то женщина захочет выйти за него замуж, и намеревается выяснить, что именно с ней не так.
Когда Ли впервые присоединяется к Facebook и вступает в контакт с бывшей девушкой двадцатилетней давности, Люси не очень довольна.
Семейный визит к военным захоронениям в Нормандии начинается неудачно, и Люси обнаруживает, что ее дедушка, отец Венди, был не тем человеком, которым она его считала.
