Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: BBC One
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 11 сезоні: 6 серій
Лі та Люсі планують святкувати новорічну ніч у цій різдвяній події, і обидві запрошують своїх батьків приєднатися до них. Невдовзі все йде не так, як вечірні ігри поступаються місцем безкомпромісній групі гостей, які вказують на те, які новорічні обіцянки потрібно прийняти кожному, з явною відсутністю святкового духу.
Соціальні люб’язності розтягуються до крайньої межі, коли Лі та Люсі беруть пакет для свого сусіда та випадково виявляють, що в ньому є незручний предмет, який Лі тепер має повернути. Це виявляється легше сказати, ніж зробити.
Щоб відсвяткувати свій ювілей, Лі та Люсі планують провести дружню ніч із Тобі та Анною у місцевому пабі, але вечір зірвано, коли жодна пара не може терпіти поразки своїм партнерам, і четвірка розбивається на команди-суперниці.
Коли безпомічний тато Лі, Френк, оголошує про свої заручини, Лі не може повірити, що будь-яка жінка захоче вийти за нього заміж, і вирішує з’ясувати, що саме з нею не так.
Коли Лі вперше приєднався до Facebook і зв’язався з колишньою дівчиною двадцятирічної давнини, Люсі не дуже задоволена.
Сімейний візит до військових могил у Нормандії почався погано, і Люсі дізналася, що її дідусь, батько Венді, не був тим чоловіком, яким вона його вважала.