Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Ли потрясен, когда Люси объявляет, что беременна, и он задается вопросом, не мог ли он случайно оказаться отцом ребенка.
Ли выигрывает 1000 фунтов после победы в конкурсе сочинений. Журналист приходит, чтобы взять интервью у Ли, но ожидает, что он станет инвалидом после прочтения его истории.
Ли и Тим приглашают лесбийскую пару, которая переехала в здание, на ужин. Они потрясены, когда Люси обнаруживает в себе ту сторону, о существовании которой она никогда не подозревала.
Ли и Тим решают попробовать устроить Люси вечеринку по случаю 30-летия, но у них обоих разные идеи. Ли не в восторге, когда Люси появляется на вечеринке с мужчиной и решает попытаться избавиться от него.
Люси не нравится шум, который производит новый сосед. Она просит Ли и Тима поговорить с ним, но оба тоже напуганы. Тим решает заняться боксом, чтобы набраться смелости. В конце концов Ли собирается противостоять мужчине.
Люси беспокоится о речи, которую ей нужно написать для конференции по набору персонала. Ли предлагает помощь, но Тим думает, что у него это получится лучше. Тим и Ли соревнуются, чтобы произвести впечатление на Люси.
Ли потрясен, когда узнает, что Люси подумывает выйти замуж за Павлова, чтобы он смог остаться в стране. Когда Ли пытается заставить ее передумать, ее семья и другие друзья думают, что Павлов идеально подходит для нее.
Отец Ли неожиданно появляется после того, как бросил его, когда ему было всего четыре года. Люси пытается убедить Ли простить отца за то, что он сделал.
