О чем 4 серия сериала "Холм одного дерева"
В Tree Hill Хэллоуин, и все празднуют его в Tric со специальной приглашенной группой Fall Out Boy. Бал-маскарад дает возможность Хейли отыграть Натана, пока Брук пытается соблазнить Лукаса. Кроме того, Пейтон решает встретиться со своей новой матерью и познакомиться с ней поближе; Дэн использует шантаж, чтобы стать мэром, но все оказывается не так просто, как он думал, когда на его пути встает Деб.
Номер серии: 4
Название серии: "Попытка склонить чашу весов"
Оригинальное название серии: "An Attempt to Tip the Scales"
Дата выхода серии: 27 октября 2005 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.4
