Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: YAHOO! SCREEN
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
Юного Стюарта Липински назначают капитаном исследовательской космической миссии... его старшую сестру Карен назначают его заместителем, и она не слишком этому рада. Когда их корабль и команда попадают в другую вселенную без пути домой, Стюарт и Карен должны выяснить свои различия, чтобы выжить.
Пытаясь поднять боевой дух своей напуганной и избалованной выдумками команды, Стюарт инициирует сеанс связи, который превращается в игры с ледоколами. Когда Карен обнаруживает, что один из членов экипажа на самом деле является инопланетянином, которому вживили в голову воспоминания, они играют в мафию с высокими ставками, чтобы отсеять злоумышленника.
АРТ случайно повреждает корабль, демонстрируя свои магнитные способности... когда разгневанная Карен отправляет его наружу, чтобы исправить повреждения, АРТ застревает, вынуждая Карен и Майкла прийти на помощь. Во время ссоры с Майклом Карен случайно отбрасывает ART в космос. Тем временем Стюарт, Тина и Кент работают над сообщением, которое нужно отправить в новую вселенную.
Тина получает сообщение от своего бойфренда на Земле, который ее бросает. Тина, единственный человек, имеющий право на добычу необходимого топлива на соседней планете, впадает в истерику... Карен, Майкл и Наташа устраивают девичник, чтобы поднять ей настроение. Кент навязывает Стюарт вечер мальчиков. Залиан и ART обнаруживают комнату для просмотра, что позволяет им наблюдать за остальными. Они наполняют Girls & Boys Night драмой для удовольствия от просмотра.
Майкла и Тину отправляют на планету для шестичасовой миссии по поиску топлива — по прибытии они понимают, что благодаря планетарной причуде они застрянут там на восемь месяцев. Они переходят от апатии к романтике и безумию за один день. На борту корабля Кент, Наташа и ART устраивают восстание роботов против лидерства Стюарта и Карен с помощью мстительной кофеварки.
Когда в корабль попадает молния, экипаж должен экономить энергию, чтобы не быть уничтоженным. Стюарт и Залиан предпринимают беспрецедентный шаг, управляя кораблем вручную; Карен прибегает к уловкам, чтобы помешать Майклу, Тине и ART использовать силу; Кент с любовью вылечивает обезумевшую от молний Наташу.
Инопланетянин появляется во снах Стюарта, но, кажется, общается только в том случае, если сны Стюарта носят эротический характер. Стюарт отправляет АРТ и аптечку Залиана в темное унизительное путешествие, чтобы установить первый контакт. Карен в ярости дает Майклу пощечину из-за его свидания с Тиной, и ей приходится пройти через арбитраж по кадрам под наблюдением необъективной Тины.
Экипаж наконец вступает в контакт с инопланетянином, но этот исторический момент обрывается, когда они понимают, что у них есть шанс вернуться домой через межпланетную рябь. Стюарт и Майкл решают остаться, чтобы узнать больше о культуре инопланетян, но не в восторге... когда они возвращаются, Карен ругает их за ошибку. Тем временем Тина использует Zalian, ART, голограммы, успокоительные и магниты, чтобы устроить Кенту и Наташе их первое и единственное свидание. Обе группы отрываются от своей деятельности из-за серии шокирующих открытий о вселенной, инопланетянах и их шансах на выживание.