Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Реклама
"Сбежавшая работа", 1 сезон
Информация о 1 сезоне "Сбежавшая работа"
Где выходит: NBC
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Дивитись на Megogo за 1 гривню
Оформіть підписку всього за 1 гривню! Використовуйте
промокод Megogo
та дивіться улюблені серіали в ультра якості за кращою ціною.
Серии 1 сезона "Сбежавшая работа": дата выхода серий, описание серий, сюжет
s1e1 / Пилот "Pilot"
Вернувшись с обучения менеджменту, Тодд Демпси должен переехать в Индию, где он знакомится с новой группой сотрудников.
6.7
s1e2 / Мера встречи с людьми "The Measure of a Manmeet"
Когда Тодд неохотно приступает к оценке сотрудников, персонал начинает нервничать из-за гарантии своей работы. После того, как босс Тодда Джерри просматривает данные о продажах, он говорит Тодду уволить одного из своих сотрудников. Не желая терять члена команды без боя, Тодд вынашивает план по спасению своего сотрудника.
6.9
s1e3 / Вечеринка из пяти "Party of Five"
Тодд узнает, что Чарли испытывает чувства к Тоне, и призывает его пригласить Тоню на свидание. Пытаясь помочь Чарли, Тодд организует групповой ужин, который в конечном итоге приносит ему пользу, когда на ужин приходит его тайная любовь. К несчастью для Чарли и Тодда, к ужину добавляется пятое колесо, что доставляет всем неудобства. Тем временем Мадхури обретает голос и превращает одного сотрудника в союзника.
6.9
s1e4 / Веселый день Виндалу "Jolly Vindaloo Day"
Из-за того, что Тодд не знаком с индийскими праздниками, Раджив создает фальшивый праздник, чтобы побеспокоить Тодда и выгнать его из офиса. Пока Тодда нет, Раджива навещает его будущий тесть, и он пытается произвести на него впечатление, изображая из себя менеджера. Тем временем сотрудники A-Team преследуют Манмита, Гупту и Мадхури, поэтому они обращаются к источнику, чтобы отомстить.
7.2
s1e5 / Прикосновение к англо "Touched by an Anglo"
Коробка с сексуальными новинками доставляется в колл-центр, и Тодд замечает, что некоторые люди в группе чувствовали себя некомфортно из-за этих товаров. Затем Тодд звонит своему боссу и узнает, что по прибытии он должен был провести для своей группы семинар по сексуальным домогательствам. На следующее утро Тодд узнает, что кто-то уже подал жалобу, и он пытается все исправить, но в конечном итоге делает только хуже.
6.8
s1e6 / Боллоуин "Bolloween"
В предвкушении Хэллоуина Тодд пытается создать в офисе праздничное настроение, но его коллеги понятия не имеют, что такое Хэллоуин. После серии розыгрышей на Хэллоуин и попытки объяснить, почему люди наряжаются, Тодд решает устроить костюмированную вечеринку. Воспользовавшись социальной обстановкой, Тодд пытается сблизиться с Ашей, но план имеет неприятные последствия, когда Тоня делает пас Тодду.
7.2
s1e7 / Истинно, Безумно, Прадипли "Truly, Madly, Pradeeply"
Когда Аша начинает делать следующий шаг к своей договорной свадьбе, Тодд и Манмит вмешиваются и разрабатывают план, который сделает Тодда потенциальным женихом. Услышав чувства Тодда к Аше, Мадхури дает ему свой билет на концерт, чтобы он мог удивить ее и получить болливудский финал. Тем временем Раджив пытается помочь Гупте избавиться от вредной привычки.
6.8
s1e8 / Дом для Дивалидней "Home for the Diwalidays"
Не зная о Дивали, самом большом и священном празднике в Индии, Тодд застигнут врасплох, когда его сотрудники автоматически ждут отпуска. После разговора со своим начальником из США Джерри Тодд должен сказать своим сотрудникам, что они не могут уйти, чтобы отпраздновать это событие, что делает его непопулярным среди рабочих. Тем временем Тоня пытается помочь Тодду забыть о своих чувствах к Аше.
7.1
s1e9 / Временное монсанити "Temporary Monsanity"
Тодд начинает чувствовать давление со стороны своей семьи, чтобы добиться успеха, поэтому он пытается произвести на них впечатление, выиграв конкурс продаж в Черную пятницу. Опасаясь поражения, Тодд очень усердно работает со своими сотрудниками, но обнаруживает, что его усилия сорваны, когда из-за проливного ливня отключается электричество. Тем временем Чарли пытается искупить свою вину после поражения от Манмита и Гупты в индийской версии бильярда, вызывая их на игру в лазертаг.
7.1
s1e10 / Тоска по дому в моем желудке "Homesick to My Stomach"
Тодд тоскует по всему американскому, пока не узнает, что сможет смотреть игру своей любимой футбольной команды «Канзас-Сити Чифс» по телевизору. К сожалению, после употребления уличной еды у него случается приступ пищевого отравления, но он отказывается пропустить игру, независимо от того, насколько он болен.
7.1
s1e11 / Ситар родился "A Sitar is Born"
Когда Тодд слышит красивый поющий голос, он потрясен, обнаружив, кому он тоже принадлежит. Стремясь помочь осуществить чью-то мечту, Тодд предлагает оплату всем, кто заинтересован в регистрации на предстоящий конкурс талантов. Несмотря на добрые намерения Тодда, кажется, что у Гупты звезды в глазах. Тем временем у Тодда возникают проблемы с телефоном колл-центра, что вынуждает его подумать о том, чтобы принять беспринципный совет Раджива.
7.2
s1e12 / Сари, Чарли "Sari, Charlie"
Когда Тодд пытается защитить чувства Чарли, сохраняя свои отношения с Тоней в секрете, кто-то неожиданно получает травму. Тем временем Раджив впадает в панику, когда узнает, что его коллеги собираются дать ему оценку сотрудников. Зная, что его не очень любят, он вынашивает план, как завоевать их расположение.
7.3
s1e13 / Тренировочный день "Training Day"
Тодд решает вознаградить своих сотрудников за всю их тяжелую работу, отправив их на ретрит, который находится в часе езды от Мумбаи. Однако, когда поезд, в котором они находятся, ломается, Тодд вынужден проводить тимбилдинговые упражнения посреди переполненного поезда.
6.9
s1e14 / Пара Тодда "The Todd Couple"
Когда работники колл-центра начинают плохо обслуживать клиентов, Тодд решает, что пришло время обучить его сотрудников управлению гневом. Удивительно, но Гупта кажется злейшим преступником, заставляя Тодда расследовать настоящую причину своего гнева.
7
s1e15 / Угадай, кто едет в Дели "Guess Who's Coming to Delhi"
Когда босс Тодда в США Джерри наносит неожиданный визит, Тодд инструктирует своих сотрудников вести себя как можно лучше. Однако Тодд быстро обнаруживает, что Джерри не интересуется работой и вместо этого готов к вечеринке.
7.4
s1e16 / Возьми этот Пенджаб и засунь его "Take This Punjab and Shove It"
Когда один из работников колл-центра увольняется, Тодд рад возможности нанять нового сотрудника. Проведя собеседование с многочисленными неквалифицированными кандидатами, Тодд наконец находит необработанный алмаз. Однако счастье Тодда недолговечно, когда он узнает, что кто-то из близких переманил его новобранца.
7
s1e17 / Холи война Тодда "Todd's Holi War"
Когда на Индию обрушивается удушающая жара, Тодд и офисные работники понимают, что их кондиционер был саботирован «командой А» в здании. После того, как все рассуждения о том, чтобы поделиться эфиром, терпят неудачу, Тодд и его сотрудники решают вести войну нетрадиционным способом.
7.4
s1e18 / Хит Гупты и Миссис Манмит "Gupta's Hit & Manmeet's Missus"
Тодд потрясен, когда узнает, что Раджив якобы ударил Гупту. Выслушав обе стороны истории, Тодд затрудняется определить, кто виноват, и вынужден звонить в отдел кадров.
7.1
s1e19 / Чарли получает услугу от Тодда "Charlie Curries A Favor From Todd"
Когда Чарли теряет работу в колл-центре, Тодд нерешительно нанимает его, пока не найдет новую. Однако Чарли трудно не быть менеджером, что вызывает трения с Тоддом. Что еще хуже, Тодд также узнает, что Чарли переживает кризис среднего возраста.
6.9
s1e20 / Мама Сутра "Mama Sutra"
Когда Тодд узнает, что мама Тони вернулась в город с новым визитом, он полон решимости сделать все возможное, чтобы произвести лучшее впечатление. Однако Тодд оказывается в затруднительном положении, когда узнает секрет о маме Тони.
7.3
s1e21 / Раджив связывает Бараат "Rajiv Ties the Baraat"
Накануне предстоящей свадьбы Раджива Тодд решает устроить ему американский мальчишник. Столкнувшись с препятствиями, Тодд должен проявить творческий подход к вечерним развлечениям, но неожиданный гость шокирует участников вечеринки.
7.3
s1e22 / Раджив связывает Бараат, часть 2 "Rajiv Ties The Baraat, Part 2"
После того, как Раджив оказывается в компрометирующем положении, он беспокоится, что свадьба будет отменена. Эти беспокойства сменяются его собственными сомнениями в предстоящей свадьбе, когда он узнает, что его невеста не совсем та, кем он ее считал.
7.2