О чем 13 серия сериала "В гости к Рафтерсам"
Со стыдом Натан просыпается от эротического сна сначала о Сэмми, который затем превращается в Лейлу. Отцу Сэмми, Тони, завтра предстоят первые слушания по делу, и она должна пойти в качестве моральной поддержки своей матери Триш. Она получает поддержку, когда Натан настаивает, что он возьмет выходной с работы и будет сопровождать ее — поступок, казалось бы, великодушный, хотя на самом деле он делает это не столько для того, чтобы избежать встречи с Лейлой после их подпитываемого кокаином поцелуя, сколько для того, чтобы помочь своей жене. После первого слушания Натана вызывают обратно на работу, где Лейла замечает его зацикленность на ней - поэтому она тонко гладит пламя. Это приводит к тому, что Натану снится еще один эротический сон, и когда он виновато «заботится» о своем желании в ванной, Сэмми ловит его. Ранее отказавшись от секса с ней, Сэмми по понятным причинам обеспокоен. Натан отмахивается от ее беспокойства, решив держать себя под контролем, пока Лейла не делает дерзкое предложение. Она знает, что он заинтересован, что его работа затрагивается — так почему бы не переспать вместе? Натан в шоке. Что он будет делать теперь, когда у его фантазии есть шанс стать реальностью? В доме Карандони Арти готовится к своему первому дню работы в лодочном клубе с Беном. Карбо, знающий о его романтических чувствах к ней, доволен ее выбором работы — в конце концов, сколько неприятностей она может нажить под бдительным оком Бена? Но он еще не встретил ее коллегу Лекси, дерзкую молодую смутьянку. Пара завязывает дружбу, и вскоре Лекси сбивает Арти с пути, к большому разочарованию Карбо. Крисси обнаруживает, что у нее есть собственная удивительная и неприятная фантазия... о Дейве. И между Уорни и Триш расцветает неожиданный роман.
Номер серии: 13
Название серии: "Размытие линий"
Оригинальное название серии: "Blurring the Lines"
Дата выхода серии: 22 сентября 2009 в 12:30
Статус: вышла
Рейтинг: 8.4
