О чем 12 серия сериала "Квир как народ"
Онколог Брайана подтверждает, что он здоров, но настаивает на том, чтобы он успокоился. Однако, пытаясь исправить опустошение сборщика средств Джеффри Пендерграсса, оставшегося после него, Брайан решает заручиться спонсорской поддержкой Remson Pharmaceuticals (в размере 0000) для участия в Liberty Ride. Вопреки желанию своих обеспокоенных друзей, Брайан начинает тренироваться для Ride, но быстро утомляется и с трудом успевает за другими в своем классе спиннинга.
Номер серии: 12
Название серии: "Раздражение и разделение"
Оригинальное название серии: "Irritation and Separation"
Дата выхода серии: 5 июля 2004 в 02:00
Статус: вышла
