Где выходит: FOX
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 22 серии
Берт и Вирджиния решают расследовать случай, когда странный человек продолжает появляться в жизни Шансов; Бабуля раскрывает тайну прошлого Вирджинии.
Берт и Вирджиния узнают об экономике, когда пытаются ввести новую бартерную систему в Нейтсвилле; Джимми сомневается в своей мужественности после того, как Сабрина спасает ему жизнь.
Когда Сабрина узнает, что Джимми в детстве никогда не ездил на настоящий семейный отдых, она полна решимости взять Хоуп в незабываемое путешествие. Затем Вирджиния взволнована, когда врач прописывает ей новые очки, пока ее новое кристально чистое зрение не позволит ей увидеть каждый крошечный изъян в доме.
Когда Сабрина узнает, что Джимми в детстве никогда не ездил на настоящий семейный отдых, она полна решимости взять Хоуп в незабываемое путешествие. Затем Вирджиния взволнована, когда доктор прописывает ей новые очки, пока ее новое кристально чистое зрение не позволит ей увидеть каждый крошечный изъян в доме.
Новым владельцем Howdy's становится бизнес-новатор Максин, и все сотрудники должны придумать грандиозную идею, чтобы изменить магазин. Затем Сабрина хочет официально усыновить Хоуп как свою собственную, но официальный процесс усыновления не дает ей «момент материнства», на который она надеялась.
Новым владельцем Howdy's становится бизнес-новатор Максин, и все сотрудники должны придумать грандиозную идею, чтобы изменить магазин. Затем Сабрина хочет официально усыновить Хоуп как свою собственную, но официальный процесс усыновления не дает ей «момент материнства», на который она надеялась.
У Берта и Вирджинии появляются новые соседи, и Берт убежден, что в них есть что-то подозрительное. Затем Вирджиния и Берт опасаются, что брак Джимми и Сабрины потерял свою искру. Поэтому они используют свой собственный опыт отношений, чтобы попытаться все встряхнуть.
У Берта и Вирджинии появляются новые соседи, и Берт убежден, что в них есть что-то подозрительное. Затем Вирджиния и Берт опасаются, что брак Джимми и Сабрины потерял свою искру. Поэтому они используют свой собственный опыт отношений, чтобы попытаться все встряхнуть.
Берт хочет быть избранным временным мэром Нейтсвилля, чтобы Вирджиния удостоилась чести подключить городскую рождественскую елку. Но должность мэра превращает Берта в Гринча. Затем Берт и Вирджиния действуют под прикрытием, чтобы разоблачить корпоративный скандал, охвативший всех пчел в Нейтсвилле.
Берт хочет быть избранным временным мэром Нейтсвилля, чтобы Вирджиния удостоилась чести подключить городскую рождественскую елку. Но должность мэра превращает Берта в Гринча. Затем Берт и Вирджиния действуют под прикрытием, чтобы разоблачить корпоративный скандал, охвативший всех пчел в Нейтсвилле.
Бабушка случайно набирает неправильный номер в своей телефонной книге, в результате чего кузина Вирджинии, Далила, возвращается в город. Когда два соперника дерутся без остановки, Бабуля угрожает отдать все, что в ее воле, внучке, которая может вести себя наиболее вежливо. Тем временем Джимми и Сабрина не могут найти няню для Хоуп.
Вирджиния предлагает Сабрине дать несколько столь необходимых уроков кулинарии. Но когда Джимми заявляет, что запеканка его жены лучше, чем у его мамы, это выявляет конкурентную сторону Вирджинии, и она вместе со своей невесткой участвует в конкурсе «Горячее блюдо». Чтобы снять напряжение, Берт также приглашает свою мать принять участие в конкурсе.
Пытаясь помочь зарождающимся отношениям Барни и Максин, Берт и Вирджиния вступают в драку. Тем временем Джимми и Сабрина решают заняться фехтованием, чтобы снять напряжение в своих отношениях.
Продавцы со всего мира съезжаются в Нейтсвилл на Международные продуктовые игры, где участники сражаются за первенство в проходах Howdy's. Но когда американская делегация оказывается втянутой в шокирующий скандал с наркотиками, команда Хауди, вместе с Бертом и Вирджинией, должны поднять эстафету Stars & Stripes.
Вирджиния думает, что Берт делает ей дорогой подарок на их 25-летие. Поэтому она решает отвезти его на ранчо, которым управляет сумасшедший ковбой. Но Берт не может наслаждаться собой из-за секрета, который он скрывает от Вирджинии.
Бабушка нашла новую любовь, Хьюберта, который подталкивает ее к безрассудной деятельности. Когда Вирджиния обнаруживает, что ругает Бабулю, она опасается, что стала хромой взрослой, и хочет, чтобы Берт занимался с ней более рискованными действиями. Джимми и Сабрина следуют их примеру, когда обнаруживают, что шпионят за собственной няней.
Берт и Вирджиния отчаянно нуждаются в отпуске и, по предложению Барни, отправляются на курорт, чтобы немного отдохнуть и расслабиться. Но «курорт» оказывается не тем местом, на которое они надеялись. Тем временем Джимми и Сабрина решают, что хотят завести ребенка.
Босс Вирджинии, Луиза, начинает готовить ее к роли регионального менеджера по продажам. Но когда Вирджиния видит, на что на самом деле похожа работа ее босса, она передумала. Тем временем Джимми и Сабрина обеспокоены отсутствием сострадания Хоуп, когда она не чувствует печали из-за смерти своей любимой рыбки, а Берт и Вирджиния выступают на телемарафоне в Нейтсвилле.
Вирджиния перестает верить в волшебные вещи, но сомневается в себе, когда в их доме появляется призрак. Когда Берт обнаруживает, что Джим Хьюз тайно жил в бомбоубежище их дома, Берт и Джим подыгрывают выходкам Вирджинии, чтобы заставить ее снова поверить в паранормальные явления. Тем временем Берт и Вирджиния узнают новости о Джиме, которые их пугают.
Когда Вирджиния и Берт понимают, что страдают от «синдрома опустевшего гнезда», Сабрина предлагает завести собаку. Но когда им отказывают на фунт, им дается испытательный срок в качестве владельцев собак с Майклом, который в конечном итоге задерживается в доме Шанса. Тем временем Джимми пытается доказать Сабрине, что он все еще ловелас, даже если с ним нет Хоуп, чтобы привлекать женщин.
Джимми и Сабрина удивляются, когда узнают, что покойная бабушка Сабрины оставила им семейную горничную, у которой с семьей заключен пожизненный контракт. Тем временем Вирджиния получает повышение на работе, что позволяет Берту уйти на пенсию и заняться своим увлечением, даже если он не знает, в чем его увлечение. Затем отец Вирджинии, Арнольд, возвращается в Нейтсвилл в поисках помощи в планировании предстоящей свадьбы. Но Арнольд удивляет всех, когда рассказывает, что свадьба, которую запланировала Вирджиния, на самом деле предназначена для нее и Берта — свадьба мечты, о которой они никогда не мечтали, будучи родителями-подростками.
Джимми и Сабрина удивляются, когда узнают, что покойная бабушка Сабрины оставила им семейную горничную, у которой с семьей заключен пожизненный контракт. Тем временем Вирджиния получает повышение на работе, что позволяет Берту уйти на пенсию и заняться своим увлечением, даже если он не знает, в чем его увлечение. Затем отец Вирджинии, Арнольд, возвращается в Нейтсвилл в поисках помощи в планировании предстоящей свадьбы. Но Арнольд удивляет всех, когда рассказывает, что свадьба, которую запланировала Вирджиния, на самом деле предназначена для нее и Берта — свадьба мечты, о которой они никогда не мечтали, будучи родителями-подростками.
