Где выходит: Dave
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 5 сезоне: 6 серий
Банда смотрит сентиментальную историю любви на борту «Звездного жука», и Риммер испытывает отвращение к тому, как герой пожертвовал своим счастьем ради своей возлюбленной. Они натыкаются на созданный компьютером корабль, Риммера захватывают и берут на борт. Голокорабль (названный «Просвещение») не будет отвечать на попытки связи Старбага из-за того, что они заведомо высокомерны и эгоцентричны. Тем временем Риммер неплохо проводит время на борту Голокорабля: он может потрогать, ощупать и попробовать на вкус. Не только это, но и правила корабля - вступать в половую связь не менее двух раз в день с любым другим членом экипажа. Он встречает члена экипажа, командира Нирвану Крейн, которая проводит для него экскурсию по кораблю. Занявшись с ней сексом, Он влюбляется в нее, и она, хотя на корабле избавились от понятия «любовь», тоже что-то чувствует к нему. Риммер решает, что хочет остаться на борту корабля, и бросает вызов случайно выбранному члену экипажа. Член экипажа оказывается Нирваной, которая позволяет ему победить на пурпуре.
Томас Оллман находится в своей комнате, когда появляется человек, одетый в черное и с белой маской, похожей на череп, обвиняет его в том, что он является пустой тратой кожи, и стирает его, заменяя более хорошо сложенной версией самого себя... Экипаж летят в Starbug, когда теряют контроль над кораблем. Используя тело Листера, что-то объявляет себя Инквизитором и что они вернутся к Красному Карлику, чтобы предстать перед судом. Позже Крайтен описывает Инквизитора как самовосстанавливающегося симулятора, который дожил до конца времен, не найдя ни рая, ни загробной жизни. Поэтому он построил машину времени и путешествовал во времени туда и обратно, оценивая всех по тому, прожили ли они достойную жизнь, удаляя тех, кто этого не сделал, и заменяя их «сперматозоидами, у которых никогда не было шанса». На борту «Красного карлика» начинается расследование. Риммер и Кэт выживают в суде из-за своей поверхностности и низких стандартов, но Листер и Крайтен могли бы добиться большего в своей жизни и были исключены из истории. Так же, как их физ.
Крайтен просыпается на Луне в окружении останков разбившегося Звездного жука. Он отрывает руку и говорит ей вернуться к Красному Карлику и вернуть Листера и Кота. Приходит Листер, собирает и «чинит» Крайтен. Крайтен говорит им, что Риммер был схвачен на пси-луне (терраформирующей луне, которая изменяет свою форму, чтобы имитировать психику человека). Экипаж неохотно выходит на поверхность, чтобы найти его. Риммера подвешивают в темнице и готовят к пыткам со стороны Невыразимого. Экипаж пробирается через Болото Отчаяния с лягушками с надписью «Бесполезно» и через кладбище с надгробиями, описывающими умершую положительную часть личности Риммера: уверенность в себе, честь, щедрость, обаяние и т. д. Листер замечает только что -вырыл могилу с надгробием «Надежда», и Крайтен говорит остальным поторопиться, понимая, что они могут оказаться в серьезной опасности, если Риммер потеряет для себя всякую надежду. Экипаж находит подземелье и отгоняет невыразимого, спасая Риммера. Они пытались
Экипаж оказывается на заснеженной планете, когда натыкается на заброшенный исследовательский центр. Риммер возражает против того, чтобы Крайтен был главным, но остальные игнорируют его и дуются. Они посылают разведчика, который сообщает, что внутри объекта находится ученый по имени доктор Ланстрем. К сожалению, она голограмма, и Крайтен просит Риммера вернуться к Красному карлику, чтобы они могли спасти ее, используя против него другую директиву Космического корпуса. Риммер сомневается в законности Директив, которые использует Крайтен, поэтому Холли дает Риммеру голограммную копию руководства по директивам, после чего Риммер снова уходит дуться. Войдя в исследовательский центр, они находят Доктора в стазисе только для того, чтобы обнаружить, что она заразилась головирусом, который сделал ее безумной, но наделил ее экстраординарными способностями, такими как колдовское зрение и телекинез, ценой ее рассудка. Они убегают, когда ее жизненная сила истощается и она исчезает, но болезнь передается Риммеру. Когда остальная часть команды вернется на Red Dwar
Листер и Крайтен изобрели трипликатор: устройство, которое может создавать тройки объектов. Они демонстрируют это на последней клубнике во вселенной и получают две точные копии. Листер пробует один из них и вздрагивает от вкуса, говоря, что он блестящий, такой сочный и божественный. Он пробует другой и с отвращением морщит лицо, когда мы видим, что в нем ползают личинки. Крайтен отмечает, что трипликатор вложил все лучшие качества в одну копию, а худшие — в другую. Листер пытается обратить процесс вспять, но вызывает перегрузку, и Красный карлик взрывается. После взрыва они понимают, что случайно утроили Красного Карлика, и осталось две копии. Экипаж садится на корабль «Высокий», чтобы обнаружить, что их коллеги - монахи, и все они настроены на лучшую сторону вещей: духовное счастье и т. Д. Крайтен находит половину трипликатора, который ему нужен, чтобы объединить корабли, чтобы вернуть оригинал. Они садятся на "Низкий" корабль, и это ужасно, экипаж - монстры и
Экипаж находится на планете-океане, исследуя судно-засевщик под названием SSS Esperanto, которое изучало формы жизни, завезенные людьми. Они находят на борту трех человек, которые покончили жизнь самоубийством, и пикшу, которая сделала то же самое. Листер замечает масло, покрывающее все, и Крайтен предполагает, что это галлюциногенный яд, очень похожий на масло осьминога или кальмара. Он делает химический анализ и торопит остальных обратно в Старбаг, говоря, что масло содержит галлюциноген, который вызывает отчаяние, достаточное для того, чтобы команда Эсперанто обняла себя. Они пытаются сбежать в Starbug, чтобы этого не случилось с ними, но кальмар отчаяния преследует их, и они врезаются в скалу. Старбаг уничтожен. Банда просыпается и обнаруживает, что последние четыре года они играли в компьютерную игру под названием Red Dwarf (и набрали только 4%). Листер — богатый и успешный Себастьян Дойл, Риммер (его брат Билли) — бездельник, Кот — самый грустный гик, которого вы когда-либо видели, по имени Дуэйн Дибли.
