Где выходит: The Movie Network Canada
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 2 сезоне: 13 серий
После добровольного изгнания в Китай Дэвид Сандстрем похищен Народно-освободительной армией и ему приказано тайно расследовать смертельную вспышку, в результате которой погибли 19 человек в маленькой деревне. С помощью трех китайских ученых Дэвид обнаруживает, что вспышка была вызвана древней бактерией, которая просочилась в систему водоснабжения деревни. Дэвид приходит в ужас, когда узнает, что один из ученых решил проверить противоядие на себе, чтобы ускорить излечение. Пока Дэвид возвращается в Канаду, Кэролайн и Карлос становятся свидетелями ужасного нападения на месте проведения Международной конференции по СПИДу.
Дэвид Сандстром ищет коктейль с наркотиками, чтобы спасти Одри Грейвс, беременную женщину, зараженную новым штаммом ВИЧ из Африки. Пытаясь спасти своего ребенка, Одри подвергают индукции всего в 26 недель; но уже слишком поздно, у нее развился полномасштабный СПИД, и ее ребенок подвергся воздействию вируса. Карлос пытается отследить новый штамм ВИЧ до нулевого пациента, и он сталкивается со многими болезненными воспоминаниями о своем собственном пребывании в Африке. Тем временем Майко нанимает Саймона Джессапа, британского нейробиолога, чтобы тот помог ей исследовать возможную связь между скачками IQ и коровьим бешенством. Майко и Саймон начинают развивать личные отношения.
У Дэвида меньше двух дней, чтобы найти лекарственный коктейль, который не даст недоношенному ребенку заразиться ВИЧ. После того, как он обнаруживает смесь, которая спасет ребенка, он сталкивается с рядом бюрократических препятствий, поскольку препарат не был одобрен. Карлос продолжает исследовать новый суперштамм ВИЧ с бывшими коллегами в Африке и понимает, что его место в NorBAC. Расследование Майко и Саймона резких скачков IQ у детей, подвергшихся воздействию курицы с прионами, приводит их в Соединенные Штаты. Они делают блестящее открытие, но результаты разрушительны. Тем временем Майко обеспокоены некоторыми новостями, которые она узнает о Саймоне.
Посещая конференцию в Нью-Йорке, Дэвид преследует Оуэна, мелкого вора, в заброшенных туннелях метро города, где находит подпольное сообщество бездомных. Дэвид обнаруживает, что у некоторых жителей есть симптомы загадочной болезни, и начинает расследование. Вернувшись в NorBAC, Джилл считает, что она открыла лекарство от ювенильного диабета с помощью несанкционированной линии стволовых клеток. Племянник Кэролайн Гленн, который лежал в коме, начинает проявлять некоторые признаки реакции.
Потенциальное лекарство Джилл от юношеского диабета скомпрометировано, в результате чего протестующие проводят демонстрации возле NorBAC. Еще больше усложняет ситуацию то, что Джилл обнаруживает, что использованные ею стволовые клетки могут быть заражены ретровирусом; последствия которого будут ощущаться во всем мире. Карлос и Майко продолжают тестировать двух тяжелобольных бездомных, которых Дэвид нашел живущими в тоннелях нью-йоркского метро. Их симптомы не могут быть связаны с каким-либо известным расстройством; однако они могут быть связаны с подпольным выращиванием марихуаны. Между тем, NorBAC проинформирован о забастовке правительства США по кубинским лабораториям, которые могут быть ответственны за опустошение 1500 акров апельсиновых рощ во Флориде. Дэвид получает ужасные новости от своего отца в Ванкувере.
Разбираясь с недавней кончиной своей матери в Британской Колумбии, Дэвида просят поехать во Флориду и на Кубу с Карлосом. NorBAC попросили расследовать заявление изгнанного кубинского миллионера Сальвадора Чарринги о том, что его апельсиновые рощи во Флориде были уничтожены биологически модифицированной бактерией, известной как x fastidiosa. Когда начинает казаться, что все крупные институты на Кубе чисты, Дэвид предполагает, что Чарринга и Белый дом пытаются начать заговор, чтобы оправдать вторжение на Кубу. Когда напряженность в отношениях между США и Кубой вот-вот достигнет апогея, Дэвид и Карлос с помощью кубинского ученого Евы Рамон обнаруживают именно то, что искали Белый дом и Чарринга. Полагая, что Гленн начинает выходить из комы, Боб обращается за помощью к нейробиологу Саймону Джессапу, чтобы определить прогноз.
Находясь на Кубе, расследуя причину уничтожения апельсиновых рощ во Флориде, Дэвид и Карлос обнаруживают информацию, указывающую на возможный биотеррористический заговор со стороны кубинцев. Американский президент прыгает на воздушном шаре и немедленно обвиняет Кубу в повреждении урожая. В поисках лекарства от ювенильного диабета Джилл подтверждает, что корейская линия стволовых клеток заражена вирусом. Прежде чем ее новаторские результаты смогут продвинуться вперед, она должна доказать, что вирус безвреден. Племянник Кэролайн, Гленн, не реагирует на операцию, но успевает сделать последнее разрушительное сообщение.
Внимание Боба переключается на растущую опасность в небе над Мехико, где массивное коричневое облако начало сочетаться с ядовитыми выбросами близлежащего вулкана. Новая смесь может обрушить на город серную кислоту, и Боб должен попытаться убедить мексиканских чиновников в серьезности ситуации, прежде чем весь Мехико будет разрушен. Министерство национальной безопасности следит за двумя учеными в Чикаго, которые, по их мнению, представляют угрозу для президента США. Взяв образцы из их лаборатории, Дэвид чувствует, что расследование необоснованно, и они оба освобождены. Оуэн появляется в офисе Дэвида в поисках места для ночлега.
Расследование NorBAC группы спящих людей, произошедших на юге Соединенных Штатов, выявило неестественный фермент в мозгу жертв. Они получают что-то из окружающей среды, и это вызывает внезапную и тяжелую депрессию, но откуда берется этот фермент? Тем временем жена давнего друга-ученого Дэвида, погибшего в автокатастрофе, просит Дэвида расшифровать секретный проект, над которым работал ее муж. С помощью Боба и Карлоса Дэвид обнаруживает, что его друг занимался генной инженерией мышей. Вскоре они приходят к выводу, что он открыл ген, вызывающий гомосексуальность, и инициировал патент на лекарство, подавляющее этот ген! Боб пытается нейтрализовать азиатское коричневое облако, прежде чем оно обрушит смертоносный дождь серной кислоты на Мехико. Оуэн появляется в квартире Дэвида после того, как Джилл встречает его под кайфом от метамфетамина, но Дэвид решает дать ему еще один шанс исправить свое поведение.
Вскрытие двух мертвых оленей привело NorBAC к подозрению, что черви из яиц паразитов ответственны за недавний всплеск количества снов, связанных с депрессией, на юге США. Чего они не могут выяснить, так это того, исходят ли паразиты от оленей, людей или третьего источника. Во время работы над ретровирусом Джилл заражается и попадает в карантин. Оуэну предъявлено обвинение в преступной халатности, когда молодая девушка умерла от передозировки метамфетамина. Дэвид приходит на его защиту, утверждая, что Оуэн предрасположен к наркозависимости. Защита вызывает увлекательные юридические, научные и этические аргументы.
NorBAC предстоит разгадать генетическую тайну, когда рыба, выращенная на рыбной ферме Восточного побережья, начинает проявлять неожиданные и опасные мутации. Более того, несколько детей в деревне на восточном побережье заболевают; может ли смертельная радиация попасть в океан? Команда продолжает работать над многообещающим антипаразитарным препаратом после того, как резкий скачок уровня сна в Арканзасе связан с червями, занесенными в штат ураганом Катрина. Кэролайн находится в Вашингтоне и ее информируют о новом надвигающемся кризисе: целое подразделение Национальной гвардии потеряло сознание, и его невозможно разбудить. Болезнь напоминает летаргический энцефалит, но пациенты не реагируют на обычное лечение. Американские военные подозревают, что болезнь — дело рук радикальной мусульманской группировки. Тем временем Джилл выпускают из карантина и спешно отправляют домой отдыхать.
NorBAC использует инновационные научные методы для отслеживания источника мутирующей радиации, поражающей рыбу на восточном побережье Канады, до радиоактивных топливных стержней, сброшенных в океан в 1950-х годах. Выпадение из окружающей среды может быть катастрофическим. Джилл срочно доставляют в больницу, где врачи пытаются спасти ее жизнь. Между тем состояние национальных гвардейцев в США продолжает ухудшаться. К удивлению Дэвида, симптомы Джилл совпадают с симптомами солдат. Как мог ретровирус, обнаруженный Джилл в ее стволовых клетках, также заразить солдат? У военных США может быть ответ в виде непроверенного противоядия, но они отказываются выпустить его вовремя, чтобы спасти жизнь Джилл. И снова Дэвид вынужден игнорировать протокол, вводя Джилл непроверенное противоядие. Дэвид обдумывает радикальный эксперимент над своим отцом, который находится на ранней стадии болезни Альцгеймера.
Джилл и национальные гвардейцы США начинают выздоравливать после получения противоядия от летаргии; но вскоре после этого гвардейцы снова начинают заболевать вторичной, более смертельной инфекцией. Некоторые гвардейцы начинают умирать, и все опасаются за жизнь Джилл. Кэролайн считает, что ее начальство не рассказывает ей все о вспышке летаргии, и подозревает, что Уэс, ее исполнительный помощник, также может быть в этом замешан. Из ниоткуда братья Мэнфорд появляются в квартире Дэвида и проливают свет на недавнюю эпидемию. Продолжая копать, Кэролайн оказывается в опасной близости от раскрытия заговора, который может проникнуть глубоко в Белый дом.
