Где выходит: The Movie Network Canada
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Это гонка со временем, чтобы определить причину смертельного вируса, который быстро распространяется и направляется прямо в город. NorBAC должен идентифицировать нулевого пациента и сдержать вспышку. Как будто смертельного вируса было недостаточно, главный научный сотрудник NorBAC Дэвид Сандстрем (Питер Аутербридж) должен справиться с неожиданным прибытием своей воинственной дочери-подростка Лилит (Эллен Пейдж) и спорами с исполнительным директором NorBAC Кэролайн Моррисон (Максим Рой). из-за допуска к секретной информации одного члена его команды, который ему нужен больше всего, его главного вирусолога.
Лилит (Эллен Пейдж) дружит с Миком (Марк Рендалл), который умирает и отчаянно нуждается в том, чтобы Дэвид (Питер Аутербридж) помог ему узнать, действительно ли он клон, и, возможно, спасти ему жизнь. Тем временем NorBAC удалось найти нулевого пациента, и он должен продолжить допросы в «Хазмат-сити». Был ли это акт биотерризма? Кэролайн (Максим Рой) полна решимости выяснить, кто виноват, поскольку все больше умирают и еще один разоблачается. Дэвиду (Питер Аутербридж) предстоит столкнуться со своей судьбой.
Мик (Марк Рендалл) обращается к Лилит (Эллен Пейдж), которая помогает ему украсть улики у ученого, клонировавшего его, его собственного отца. Тем временем Кэролайн (Максим Рой) предполагает, что Хира (Мишу Веллани) может быть связана с террористами, и не допускает ее в NorBAC. Дэвид (Питер Аутербридж) должен вернуть Хиру. Но когда он это делает, он сталкивается с митингом за пределами NorBAC, возглавляемым фанатичным преподобным, который утверждает, что Христос может быть генетически воскрес из гвоздя Распятия. Преподобный хочет, чтобы он это доказал, но Дэвид не хочет играть в Бога. В бешенстве раздаются выстрелы, и кто-то попадает.
NorBAC расследует вспышку прионной болезни, вызывающей истощение мозга (коровье бешенство) у людей. Жертвы разбросаны по всей Северной Америке. Больше всего удивляет 5-летняя девочка, так как в норме болезнь проявляется к 7 годам. Как связаны дела? После кончины Хиры Дэвид возлагает ответственность на преподобного и полон решимости разоблачить его. Дэвид подозревает, что его старый друг Денни Декстер, хоккеист низшей лиги, на самом деле подвергся процессу генетической модификации.
Поскольку поиски источника смертоносных прионов продолжаются, NorBAC сосредотачивается на крупном сельскохозяйственном предприятии, которое они подозревают в продаже зараженных цыплят. Дэвид (Питер Аутербридж) пытается убедить Дэнни (Хай Диллон) прекратить генную терапию. Кэролайн (Максим Рой) настаивает на том, чтобы Дэвид взял интервью у Джилл Лэнгстон (Сара Стрейндж) на освободившуюся должность вирусолога в NorBAC. Его нежелание превращается в похоть, когда он встречает ее.
NorBAC рассматривает экспериментальное лечение, используемое для лечения детей с лейкемией. В тот момент, когда они собираются объявить терапию рака безопасной, умирает еще один ребенок. Дэвид (Питер Аутербридж) игнорирует надлежащие каналы и отправляется в Нунавут, чтобы получить образец того, что, по его мнению, является вирусом испанского гриппа, от замороженного неактивного человека. Мик (Марк Рендалл) и Лилит (Эллен Пейдж) отправляются наблюдать за китами в Квебеке, но Лилит начинает понимать, насколько он болен.
Карлос Серрано (Конрад Пла), старший научный сотрудник NorBAC, хочет помочь другу, умирающему от СПИДа, принять участие в передовых исследованиях. Он убеждает Дэвида (Питер Аутербридж) помочь снабдить Хьюстонскую лабораторию контрабандными стволовыми клетками, чтобы его друг стал первым подопытным кроликом для этой радикальной генной терапии. Когда умирает еще один ребенок, Дэвид полон решимости выяснить, почему лечение рака не работает.
Крупное отключение электроэнергии на Восточном побережье вызывает опасения террористической активности. NorBAC определяет, что отключение электроэнергии вызвала бактерия, поедающая пластик, и они должны остановить ее, прежде чем произойдет больше отключений. Дэвид (Питер Аутербридж) и мать Лилит (Джули Стюарт) разжигают старую вражду, когда она приезжает в город, чтобы помочь Лилит (Эллен Пейдж) справиться со смертью Мика. Кэролайн (Максим Рой) беспокоится о возможном заболевании раком груди. Боб Мельников (Дмитрий Чеповецкий), биохимик NorBAC, сообщает Дэвиду, что к нему обратились с другим предложением о работе.
Майко Тран (Майко Нгуен), исследователь в области биоинформатики NorBAC, уведомляет команду NorBAC о случае с гражданскими лицами, нанятыми в частном порядке, которые вернулись из Ирака с целым рядом загадочных заболеваний. Тем временем Карлос (Конрад Пла) просит NorBAC расследовать множественные случаи гемофилии в небольшом сообществе в Мексике, где большая многонациональная лаборатория работает над ГМО. Джилл (Сара Стрейндж) должна защищать свою репутацию ведущего вирусолога, когда опубликованная ею исследовательская работа опровергается.
В продолжающемся расследовании «синдрома войны в Ираке» Дэвид (Питер Аутербридж) проверяет теорию о том, что система очистки воды вышла из строя. В Мексике Джилл (Сара Стрейндж) и Карлос (Конрад Пла) устанавливают связь между гибридным растением, предназначенным для обнаружения наземных мин, и эпидемией гемофилии. Когда эта теория терпит неудачу, Дэвид присоединяется к ним в Мексике и исследует возможность того, что москиты, выведенные для уничтожения малярии, могут быть ответственны за это. Боб (Дмитрий Чеповецкий) уходит из NorBAC, чтобы заняться созданием парфюмерии. Кэролайн (Максим Рой) получает долгожданный диагноз.
NorBAC был передан объединенному командованию для ликвидации катастрофического сценария оспы. Боб (Дмитрий Чеповецкий) пытается найти лекарство для своей собаки, страдающей гистиоцитозом. Джилл (Сара Стрэндж) признается Дэвиду (Питер Аутербридж) в том, что принимает лекарства от приступов паники. Дэвид обнаруживает, что более ранняя вспышка «вируса Миранды» может быть связана с секретной биохимической лабораторией правительства США и что тот, кто произвел «вирус Миранды», может обладать другим, еще более смертоносным биологическим оружием.
Дэвид (Питер Аутербридж) и Джилл (Сара Стрейндж) совершают поездку в Колорадо, где происходит безудержная вспышка, похожая на атипичную пневмонию. Дэвид в шоке, когда обнаруживает, что вспышка - это испанский грипп, вирус, который он выкопал в Нунавуте. Измученный чувством вины, он идет по пути автомобиля и отправляется в больницу в коме, прежде чем он кому-либо расскажет о своих страхах. Майко Тран (Майко Нгуен) отправляется в Колорадо, чтобы найти Нулевого Пациента.
Дэвид приходит в сознание и покидает больницу, полный решимости признать свою вину и найти вакцину до того, как вспышка перерастет в пандемию. Джилл не может простить Дэвида за то, что он солгал ей. Дэвид, наконец, может определить, что вспышка гриппа началась с мигрирующего ястреба, который питался останками бездействующего человека в Нунавите. Но как это произошло? Неожиданная ссылка возвращает команду к вирусу Миранды и человеку, стоящему за злодеяниями.
