Где выходит: Comedy Central
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
В начале третьего сезона рассказывается, как отряд справляется с суровыми тюремными условиями. Дэнгл взялся за немецкий, а Клементина плачет. Труди снятся ужасные кошмары, а Джуниор занимается незаконной контрабандой из своей камеры.
Депутаты наслаждаются своей новой жизнью в частном секторе, но призрак их прошлого продолжает преследовать их. И позвони им.
Вернувшись в строй, департамент шерифа Рино пополняет свой штат новым сотрудником.
В то время как некоторые депутаты находятся на карантине, потому что у них может быть атипичная пневмония, другие тусуются с ведущим популярного детского шоу Рино.
Депутаты пытаются поймать самого быстрого преступника на юго-западе США: Быстрого Эдди Маклинтока!
Депутаты сопровождают высокопоставленного гостя из города-побратима Рино, Вангануи, по городу.
Джонс опаздывает на работу, потому что он отсутствовал для записи радиорекламы. Делаем место "и установка бесплатно" для High Sierra Carpeting. Он продолжает показывать другим офицерам свою новую машину и объявляет, что снимает рекламный ролик. Наступает премьера, и он узнает, что его заменила анимированная черепаха с его голосом, и ему платят за голос только один раз, а не каждый раз, когда реклама выходит в эфир.
Клемми обручается с богатым владельцем сети джакузи. Только одна проблема: он мертв. Тем временем Гарсия и Уильямс охраняют пианино Либераче.
Гарсия скрывает от других депутатов, кого считают его новой девушкой.
Дэнгл узнает, что у него мог быть давно потерянный сын, о котором он никогда не знал со времен службы в береговой охране, и станция также покупает Хамви для офицеров.
Когда в город приезжает «C.S.I.: Майами», заместители департамента шерифа Рино начинают работать охранниками.
Дэнгл и Джуниор вовлечены в дело с наркотиками, которое оборачивается неудачей, и им приходится возвращаться на станцию пешком несколько миль совершенно голыми.
Бойфренд депутата Вигель наконец сделал ей предложение. Единственным недостатком является то, что его призывы иссякли, и его скоро казнят за многократные объятия! Перед казнью остальные лучшие сотрудники Рино пытаются устроить свадьбу всей жизни для Труди и ее осужденной невесты.
