Где выходит: CTV
Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Когда начальник хирургии впадает в кому, он обнаруживает, что бродит по залам в духовной форме.
Алекс Рид лечит мальчика с загадочными симптомами, разбираясь с приездом бывшей жены Чарли. В другом месте больницы Джоэл Горан и Мэгги Лин пытаются помочь пациенту, который отказывается от спасительного лечения по религиозным соображениям.
После того, как рука Чарли шевельнулась в последнем эпизоде, Алекс возлагает большие надежды на его выздоровление, пока она лечит пациента, у которого за плечами уже несколько операций. Тем временем Чарли тренирует молодого человека, пострадавшего в результате аварии на крыше, у которого есть незаконченные дела со своим тяжелораненым братом.
Лишенный сна Алекс берется за ночную смену в отделении неотложной помощи, где звездный хоккейный силовик может мчаться на полной скорости к раннему обгону. Тем временем Чарли встречает панка из пригорода, которому предстоит самая большая драка в его жизни.
Громкая реплантация двух рук становится для Алекс (Дюранс) шансом доказать Кинни (Венди Крюсон), что она все еще способна быть главным хирургом-резидентом. В отделении интенсивной терапии Мэгги (Росс) считает, что бездомному, возможно, поставили неправильный диагноз.
Когда тяжелораненый мужчина под действием гипноза не может вспомнить, кто он, гипнотизера, который его поместил, вызывают в больницу, где он использует свои экстрасенсорные способности, чтобы связать Чарли и Алекса.
Рутинная хирургическая процедура идет наперекосяк, когда пациентка Алекса, молодая женщина, которая скоро выйдет замуж, впадает в кому. В то время как Алекс борется с близким случаем, Джоэл лечит пациента, который сам модифицирует свое тело, а Чарли обнаруживает, что его тянет к пациенту Алекса, находящемуся в коме, в духовном мире.
Когда жизнь Чарли висит на волоске, Алекс и Дон спорят о том, кто будет принимать его юридические решения, но вынуждены отложить в сторону личные дела, когда вместе отправляются на операцию по пересадке сердца. Чарли тем временем не в настроении разговаривать с донором сердца — умершим заключенным.
Бывшая жена Чарли, Дон, отключила ему аппарат искусственной вентиляции легких. Осталось только дождаться, пока его дыхание остановится. Опустошенный, Алекс клянется остаться рядом с Чарли. Тем временем Чарли, сопротивляясь его смерти, сталкивается с Маком Макилритом, недавно умершим коллегой, который пришел помочь Чарли умереть. Алекс решает обратиться к адвокату и обратиться в Совет по согласию и дееспособности. Пока процесс начинается, Алекса уводят, чтобы встретиться с пациенткой: молодой женщиной по имени Беа, которую Алекс прооперировал, работая ординатором-первокурсником у доктора Чарльза Харриса. Обследование Би все ясно, но Мак и Чарли опасаются, что ей поставили неправильный диагноз. И если Алекс не заразится до того, как Беа выйдет из больницы, она может умереть. В другом месте рука Джоэла сломана, и он не может работать, пока она полностью не заживет. Застряв на консультациях, он берется за дело певицы хора, которая «чудесным образом» выздоравливает от паралича.
Когда Джоэл струсил в операционной, Кинни берет его с собой на курс непрерывного медицинского образования в своем родном городе, чтобы помочь ему проветриться. Во время их экскурсии женщина попадает под грузовик, и Джоэл и Кинни возглавляют спасательные работы. Тем временем Чарли встречает недавно умершего терапевта, который подозревает, что эмоциональный блок удерживает его в коме. Воодушевленная тем, что Чарли дышит самостоятельно, Алекс продолжает обход и диагностирует у любителя фитнеса редкое заболевание.
Болезнь пассажира заставляет самолет приземлиться; когда Алекс проводит экстренную операцию пациенту, она понимает, что в больницу мог быть занесен смертельный и заразный вирус.
Алекс и Шахир приносят Чарли в операционную для последней процедуры, но Чарли должен сначала столкнуться со своим прошлым, прежде чем он сможет проснуться. Тем временем Джоэл проводит рискованную операцию женщине-жокею, а Гэвин пересекает черту, когда встречает пациента с болезнью Альцгеймера.
После крупного поворота событий Алекс сталкивается с монументальным вопросом: изменилась ли теперь ее жизнь навсегда? Тем временем Джоэл соревнуется со временем, чтобы спасти юного пациента от быстро прогрессирующей плотоядной болезни.
