Где выходит: CBC
Сколько серий в 5 сезоне: 14 серий
Пока Мойра находится в Боснии на съемках фильма «Вороны», который, как она надеется, возродит ее актерскую карьеру, Дэвид пытается вывести свои отношения с Патриком на новый уровень.
Лишенная сна Мойра беспокоится о стопке старых любовных писем, адресованных Джонни от другой женщины, в то время как Дэвид и Стиви задерживаются в магазине Дэвида.
Алексис и Джонни вынашивают план, как произвести впечатление на обозревателя мотеля, а Дэвид и Патрик ищут новую квартиру.
Джонни оказывается под финансовым давлением из-за прибытия дорогого платья Мойры для красной ковровой дорожки на премьеру фильма «Вороны». Дэвида уговаривают отправиться в путешествие со Стиви.
Дэвид и Патрик устраивают вечеринку по случаю новоселья, и Тед, наконец, расслабляется, в то время как Джонни и Мойра изо всех сил стараются присматривать за Роландом-младшим весь вечер.
Мойра и Джазагалы берут Джослин на ночь в казино, пока Джонни пытается вести неловкий разговор со Стиви об интимной близости на рабочем месте.
Джонни подозревает, что он нравится маме Теда, а Мойра не может удержаться от участия в местной музыкальной постановке.
Джонни и Стиви посещают региональную награду за гостеприимство, а Мойра делает все, что в ее силах, чтобы помешать Алексис пройти прослушивание в «Кабаре».
Дэвид соглашается заменить его на ежегодном бейсбольном матче, а Мойра проводит репетицию, которая выводит Стиви из себя.
Мойра случайно ударила кошку. У Дэвида стычка со старым коллегой, у которого бизнес, очень похожий на аптеку роз.
Находясь в городе на вечеринке-сюрпризе, родители Патрика получают собственный сюрприз. Мойру уговаривают пойти на съезд мыльных опер с Алексис.
Джонни заменяет Мойру на ежегодном вечере Mayor's Roast, пока Дэвид отвлекает Мойру от того, что она узнает, что Стиви и Патрик берут частные уроки танцев.
Патрик и Дэвид отправляются в романтический поход. Все паникуют из-за опасений по поводу здоровья Джонни.
Сегодня премьера кабаре, а Стиви нигде нет. Дэвид пытается сделать громкое заявление, но мюзикл его постоянно затмевает.
