Где выходит: ITV2
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 4 сезоне: 8 серий
Белль обдумывает новое деловое предложение, и ей приходится иметь дело с незваным гостем в доме, а также с трудным клиентом. Она также должна решить, вступать ли в отношения с Беном.
Белль трудно смириться с тем, что она одновременно и девушка, и компаньонка, и высококлассный эскорт. Когда она встречает мать Бена, Белль испытывает еще больший шок.
Белль обнаруживает, что ее способность отделять работу от удовольствия проверяется после того, как она встречает опасного нового клиента. Любопытство Поппи в конечном итоге берет над ней верх.
После того, как Белль пытается помочь Поппи смириться с недавними разоблачениями, у нее появляются другие идеи. В конце концов Шарлотта сыграла с Белль жестокую шутку.
Белль пытается забыть о своей сложной лондонской жизни, когда она приезжает в Нью-Йорк, чтобы работать над своим фильмом, но опыт оказывается не таким, как она надеялась. Бену трудно иметь дело с Поппи.
После Белль, когда она возвращается домой из Нью-Йорка, ее ждет шокирующий сюрприз, который оставляет ее в дерзком настроении. Реальные отношения ее и Бена в конечном итоге падают до нового минимума.
Белль проводит сеанс вампирской ролевой игры с клиентом, но не все идет по плану. Отношения Белль и Бена остаются отдаленными, и им обоим приходится сопротивляться искушению в образах Гарри и Поппи.
Белль оказывается в смятении после того, как Бен просит ее бросить работу. Она находит свою жизнь еще более сложной из-за присутствия Гарри и одного из ее клиентов, который выглядит знакомым.
