Де виходить: ITV2
Для якого віку: 17+
Скільки серій в 4 сезоні: 8 серій
Белль розглядає нову ділову пропозицію, і їй доводиться мати справу з непроханим гостем, а також із складним клієнтом. Їй також потрібно вирішити, чи вступати в стосунки з Беном.
Беллі важко впоратися з реальністю бути дівчиною, супроводжувачем і висококласним ескортом одночасно. Зустрівши матір Бена, Белль відчуває ще більший шок.
Після зустрічі з новим небезпечним клієнтом Белль перевіряє свою здатність відокремлювати роботу від задоволення. Цікавість Поппі бере верх над нею.
Після того як Белль намагається допомогти Поппі змиритися з нещодавніми викриттями, у неї виникають інші ідеї. Зрештою Шарлотта жорстоко жартує з Белль.
Белль намагається забути про своє складне лондонське життя, коли вона приїжджає до Нью-Йорка для роботи над своїм фільмом, але досвід виявляється не таким, як вона сподівалася. Бену важко мати справу з Поппі.
Коли Белль приїжджає додому з Нью-Йорка, її чекає шокуючий сюрприз, який залишає її в бурхливому настрої. Відносини її та Бена досягають нового мінімуму.
Белль влаштовує вампірську рольову гру з клієнтом, але не все йде за планом. Споріднення Белль і Бена залишається далеким, і їм обом доводиться протистояти спокусі в образі Гаррі та Поппі.
Белль опиняється в безладі після того, як Бен просить її залишити роботу. Вона вважає, що її життя ще більше ускладнюється через Гаррі та одного з її клієнтів, який виглядає знайомим.
