Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: NBC
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Харли Сантос, детектив из сплоченной группы бруклинских полицейских с сомнительной тактикой, арестована агентом ФБР, который хочет сделать ее информатором.
Харли изо всех сил пытается стать информатором ФБР, в то время как Возняк подозревает каждого члена своей команды. Параноидально, что поиски Возняка приведут к ней, Харли предлагает проверить всю команду на полиграфе, план, который имеет неприятные последствия. Апелляционное дело заставляет Возняка просмотреть записи его первой встречи с Харли, раскрывая мрачную тайну их прошлого. Тем временем Эспада помогает Тесс справиться с изменой мужа.
Харли отказывается предоставить Шталю компрометирующие доказательства против Возняка, но передает полностью решенное неофициальное расследование, которое Тесс и Эспара инициировали, когда они перенесли тело к дому Тесс, которое, как выяснилось, обнималось с напечатанным на 3D-принтере пистолетом. Возняк противостоит Харли, которая совершает опасный блеф.
Вина Ломана за смерть невооруженного подозреваемого становится ответственностью для экипажа, заставляя их проверять его лояльность. Возняк отправляет Харли с поручением, которое показывает, что у него есть молчаливый партнер по большому счету. Возняк понимает, что Донни скрывал информацию. Харли симулирует сотрудничество со Шталом, но невольно приводит ФБР к уликам.
Харли и Тесс перехватывают партию героина у местного наркобарона, который раскрывает секрет Возняка и пытается использовать его как рычаг, чтобы вернуть конфискованные наркотики. Харли опасается, что интерес Шталя к ней выходит за рамки профессионального, полагая, что он вторгается в ее личную жизнь, и прибегает к шпионажу за ним с помощью старого друга. Тесс пытается использовать Эспаду, чтобы отомстить мужу.
Подозрения Возняка падают на Саперштейна, вынуждая Харли убедить Шталя арестовать Саперштейна, чтобы обезопасить его. Харли навещает своего жестокого бывшего, Мигеля, который поручает ей выследить человека, совершившего объятия, за которые он был заключен в тюрьму.
Возняк борется со своей виной за попытку обнять Саперштейна, поскольку он сталкивается с необходимостью закончить работу. Харли отчаянно пытается защитить Саперштейна, пытаясь уберечь отряд от подозрений и горя. Шталь приближается к раскрытию отношений Харли с Мигелем.
После смерти Саперштейна Харли понимает, что нет границ, которые Возняк не переступил бы, и решает помочь Шталю в расследовании. Экипаж принимает ответные меры против пары жестоких полицейских после того, как они преследуют дочь Харли Кристину и ее парня. Возняк заставляет Ломана чувствовать себя частью команды.
Сотрудничество Харли со Сталом раскрывает тайные отношения Возняка с Донни. Возняк решает взяться за большую работу после того, как подбирает пакет, который оказывается похищенным человеком. Таинственный звонок на стол Саперштейна заставляет команду столкнуться со своими смешанными чувствами по поводу их павшего друга и в конечном итоге решить сохранить память о нем.
Харли и Возняк получают больше подробностей о крупном выигрыше и встречаются с молчаливым партнером Донни, который оказывается агентом Управления по борьбе с наркотиками. Они узнают, что большой куш - это ограбление бронированного автомобиля. Возняк проявляет интерес к товарищу-ветерану морской пехоты, которого подозревают в объятиях при сомнительных обстоятельствах.
В день ограбления Харли понимает, что не оправдала доверия Штала, но отступать уже поздно. Харли пытается получить иммунитет для своей команды, поскольку она участвует в ограблении, зная, что это приведет к аресту Возняка. Мигель раскрывает секрет Харли. Ломан невольно становится свидетелем ограбления, когда обмен идет ужасно неправильно.
Харли и Возняк должны столкнуться с последствиями исчезновения ограбленных денег. Из вариантов Харли обращается к ФБР и обещает найти деньги и доставить Возняка и его партнеров, если Шталь будет держать ее в игре.
Не имея возможности предоставить Донни и Линклейтера ФБР, Харли заключает сделку со Шталь, чтобы обменять свой собственный иммунитет на иммунитет ее команды. Харли сталкивается лицом к лицу с Мигелем, который раскрывает свою самую темную сторону, требуя быть частью жизни Кристины.