Де виходить: NBC
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Гарлі Сантос, детектив із згуртованої групи бруклінських копів із сумнівною тактикою, заарештовує агент ФБР, який хоче зробити її інформатором.
Харлі намагається стати інформатором ФБР, а Возняк підозрює кожного члена своєї команди. Параноїка, що пошуки Возняка приведуть до неї, Харлі пропонує перевірити всю команду на поліграфі — план, який має зворотний результат. Апеляційна справа змушує Возняка переглянути записи його першої зустрічі з Харлі, розкриваючи темну таємницю з їхнього минулого. Тим часом Еспада допомагає Тесс впоратися з невірністю чоловіка.
Харлі відмовляється надати Шталь викривальні свідчення проти Возняка, але передає повністю завершене неофіційне розслідування, яке Тесс і Еспара розпочали, коли вони перенесли тіло Тесс біля дому Тесс, яке виявилося обійманим із 3D-друкованим пістолетом. Возняк протистоїть Харлі, яка виконує небезпечний блеф.
Провина Ломана за смерть неозброєного підозрюваного стає відповідальністю для екіпажу, змушуючи їх перевірити його лояльність. Возняк відправляє Харлі з дорученням, яке показує, що у нього є мовчазний партнер у великому рахунку. Возняк розуміє, що Донні приховував інформацію. Харлі вдає, що співпрацює зі Шталем, але мимоволі наводить ФБР на викривальні докази.
Харлі та Тесс перехоплюють партію героїну від місцевого наркобарона, який дізнається таємницю Возняка та намагається використати її як важіль, щоб повернути свої конфісковані наркотики. Харлі боїться, що інтерес Стала до неї виходить за межі професійного, вважаючи, що він втручається в її особисте життя, і вдається шпигувати за ним за допомогою старого друга. Тесс намагається використати Еспаду, щоб помститися чоловікові.
Підозри Возняка падають на Саперштейна, що змушує Харлі переконати Шталя заарештувати Саперштейна, щоб убезпечити його. Харлі відвідує свого образливого колишнього Мігеля, який доручає їй вистежити чоловіка, який вчинив обійми, за які його ув’язнили.
Возняк бореться з почуттям провини через те, що намагався обійняти Саперштейна, оскільки він стикається з необхідністю завершити роботу. Харлі відчайдушно намагається захистити Саперштейна, намагаючись утримати загін від розриву через підозри та горе. Шталь наближається до розкриття стосунків Харлі з Мігелем.
Після смерті Саперштейна Харлі розуміє, що немає меж, які б Возняк не переступив, і вирішує допомогти Шталю в розслідуванні. Знімальна група мститься парі жорстоких поліцейських за те, що вони переслідують дочку Харлі Крістіну та її хлопця. Возняк змушує Ломана відчувати себе частиною підрозділу.
Співпраця Харлі зі Шталем розкриває таємні стосунки Возняка з Донні. Возняк вирішує взятися за велику роботу після того, як забирає пакунок, який виявляється викраденою людиною. Таємничий дзвінок на стіл Саперштейна змушує знімальну групу зіткнутися зі своїми змішаними почуттями щодо загиблого друга та зрештою вирішити зберегти пам’ять про нього.
Харлі та Возняк дізнаються більше деталей про великий рахунок і зустрічають мовчазного партнера Донні, який виявляється агентом DEA. Вони дізнаються, що головне — це грабування броньованого автомобіля. Возняк цікавиться товаришем-ветераном морської піхоти, якого підозрюють у обіймах за сумнівних обставин.
У день пограбування Харлі розуміє, що недовірила Сталю, але відступати вже пізно. Харлі намагається отримати імунітет для своєї команди, оскільки вона бере участь у пограбуванні, знаючи, що це призведе до арешту Возняка. Мігель відкриває секрет Харлі. Ломан мимоволі стає свідком пограбування саме тоді, коли обмін йде жахливо не так.
Харлі та Возняк повинні зіткнутися з наслідками зникнення грошей крадія. Харлі звертається до ФБР і обіцяє знайти гроші та доставити Возняка та його партнерів, якщо Шталь утримає її в грі.
Не маючи змоги надати Донні та Лінклейтера ФБР, Харлі укладає угоду зі Шталем про обмін власної недоторканності на імунітет своєї команди. Харлі стикається віч-на-віч з Мігелем, який розкриває свою темну сторону, коли вимагає бути частиною життя Крістіни.
