Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 24 сезоне: 10 серий
Когда Джек и Никки входят в тюрьму строгого режима, чтобы расследовать подозрительную смерть заключенного, это дело вызывает у Никки тревожные воспоминания. Сокамерником жертвы является Скотт Уэстон, студент, ответственный за массовую стрельбу, свидетелем которой она стала десятью годами ранее. Никки все больше убеждается, что Скотт - их главный подозреваемый, но Джек беспокоится, что она не следит за уликами.
После неожиданного прорыва в деле Джея Никки изо всех сил пытается признать, что Скотт не может нести за это ответственность. Тем временем инспектор Мейсон просит Джека и Никки расследовать смерть человека, близкого к делу. То, что на первый взгляд кажется пожаром в доме, Джек подтверждает, что это был поджог, и Никки обнаруживает, что жертву обнимали до того, как подожгли. Команда изо всех сил пытается найти связь с делом Джея, но когда с места происшествия извлекаются важные улики, их внимание возвращается к тюрьме.
Когда инструктора по плаванию находят в объятиях в ее квартире, следы с места происшествия идентифицируют двух подозреваемых, в том числе бывшего парня жертвы, бывшего полицейского. Это первое дело для новобранца Адама, и его стремление произвести впечатление вызывает трения в команде. По мере того, как расследование раскрывает трагическую историю о потребности в любви и семье, Джек сталкивается с секретами из своего скрытого прошлого.
Проследив последние передвижения Лауры до загородного дома, команда изо всех сил пытается опознать тела, закопанные в саду. Когда грабитель, казалось бы, на свободе, инспектор Мередит продолжает подозревать своего бывшего коллегу. Между тем, Кара приходит в ярость, когда узнает, почему Райан находится в тюрьме, заставляя Джека собрать все по кусочкам и взвесить свою лояльность к своему брату и правду.
Никки, Джек и Адам отправляются расследовать объятия хирурга в больнице. Данные ДНК предполагают невозможное, когда речь идет о пациенте, который находился под наркозом во время объятий. Между тем дружба Адама с директором больницы ставит под сомнение его беспристрастность.
Когда их подозреваемый находится в коме, а нападавший, по-видимому, находится на свободе в больнице, Никки обращается к опыту Адама, чтобы помочь раскрыть дело. Вместе команда совершает прорыв, который намекает на медицинский заговор и показывает, на что готовы пойти некоторые, чтобы защитить свою личную и профессиональную репутацию.
Объятия многообещающего боксера увлекли Никки и Джека в мир подпольного бокса. Тем временем брат Джека Райан выходит из тюрьмы и переезжает жить с Джеком и Конором, оставляя Джека изо всех сил пытаться сохранить мир со своим братом и хранить секрет, что он может быть отцом Кары. Когда расследование Джека и Никки упирается в нечто вроде кирпичной стены, их знакомят с судебным экологом Симоной. Ее уникальные шутки и живой характер оказались именно тем, что нужно команде Лайелла.
Джек, Никки и Симона расследуют еще один переход, связанный с подпольным боксерским рингом. Лояльность Джека подвергается испытанию, когда он опасается, что Райан подверг Кару опасности.
Ученики Никки делают тревожное открытие, вскрывая тело, подаренное им для обучения. Джек и Симона пытаются спасти обитателей дома престарелых от наводнения.
Застряв в затопленном доме престарелых, Джек и Симона борются за жизнь жителей, но Никки обнаруживает, что они могут быть заперты внутри с помощью обнимателя.
