О чем 10 серия сериала "Клиент всегда мертв"
Нейт сомневается в том, чтобы посетить поминальную службу семьи Киммел по Лизе в Айдахо. Бренда призывает его пойти ради Майи и соглашается пойти в знак поддержки, оставаясь в номере отеля во время службы. Поездка доказывает уникальный опыт связи для пары и лишь слегка омрачается неловкой встречей с сестрой Лизы Барб, которая случайно встречает счастливую пару и Майю в местном кафе. Рут наконец примиряется с возвращением домой. Ее возвращение вызывает эмоциональную дискуссию с Джорджем, который обещает Рут, что будет более открытым с ней и более гостеприимным по отношению к своей семье. В знак доброй воли Джордж соглашается пригласить своего сына Кайла на ужин на следующий вечер. Джордж и Кайл проводят вечер, общаясь своими взаимными апокалиптическими взглядами на будущее Земли, и хотя Рут в восторге от интереса Джорджа к его сыну, она отвергает его пессимистический взгляд на мир. Кит и Дэвид посещают церемонию помолвки Терри, друга Дэвида из хора геев. На приеме Дэвид разговаривает с парой с приемным ребенком и шокирован, когда они упоминают, что агентство по усыновлению, которое они использовали, не работает с однополыми парами. Дэвид странным образом зацикливается на несправедливости этой реальности. В суши-баре грубый посетитель-мужчина вызывает гнев Дэвида, в результате чего он жестоко нападает на мужчину. Федерико думает, что он добился успехов с Ванессой после того, как она предложила позволить ему прийти в дом на день, чтобы поиграть с детьми. Однако он грубо просыпается, когда бывший школьный знакомый заходит навестить Ванессу. Позже Рико импульсивно возвращается в дом, чтобы противостоять Ванессе, и она признает, что снова официально встречается. Конфронтация приводит к ссоре и заканчивается, когда Ванесса угрожает сменить замки, если Федерико снова придет без предупреждения. Хотя Клэр и Джимми продолжают спать друг с другом, Клэр, кажется, все еще интересуется Эди. На вечеринке Клэр накуривается и предпринимает безуспешную попытку соблазнить Эди. Позже Рассел и Клэр вместе принимают наркотики и экспериментируют с камерой Клэр. В школе Билли случайно встречает Клэр в темной комнате, и она приглашает его на свидание. К ее радости, Билли говорит «да».
Номер серии: 10
Название серии: "Черный лес"
Оригинальное название серии: "The Black Forest"
Дата выхода серии: 23 августа 2004 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 7.8
