О чем 12 серия сериала "Клиент всегда мертв"
Джорджу снится ужасный кошмар, связанный с его апокалиптическими страхами; во сне его посещает таинственная женщина в бирюзовом платье, которую он, кажется, знает. Рут знакомится с дочерью Джорджа, Мэгги, и рада узнать, что у Мэгги и Джорджа близкие отношения. Однако на короткое время в одиночестве Мэгги делает смутные тревожные справки о здоровье своего отца и предоставляет Рут всю свою контактную информацию на случай, если Рут вдруг понадобится связаться с ней. Рут сбита с толку инсинуациями Мэгги, но ей предлагается позвонить ей, когда она случайно обнаруживает, что Джордж ведет горячий разговор с воображаемым человеком. Федерико не может приспособиться к жизни без семьи. Не в силах выдержать еще одну одинокую ночь в своей унылой маленькой комнате в доме Фишеров, он проводит ночь в припаркованной машине на улице с видом на свой старый дом. Отчаявшись вернуть все на круги своя, Федерико со слезами на глазах приносит извинения Ванессе. Хотя Ванесса принимает его извинения, она не может его простить и просит развода. Клэр готовится к открытию своей галереи. Стресс от ее мгновенной славы сначала подавляет ее, но она быстро приспосабливается к тому, чтобы быть в центре внимания. На открытии пьяный Рассел беспокоит Клэр, и Билли заступается за нее. После этого Клэр и Билли вместе идут домой и разделяют романтический поцелуй. Дэвид травмирован после того, как опознал своего угонщика в полицейской очереди. Он решает встретиться со своим обидчиком в тюрьме в надежде, что это поможет ему закрыть глаза, но этот визит только еще больше сбивает его с толку. Кейт получает неожиданный звонок от Роджера Паскезе. Обеспокоенный тем, что Роджер собирается отказаться от их предыдущей сделки, Кит принимает его просьбу о встрече с ним. К удивлению Кита, встреча оказывается деловым предложением; Роджер хочет нанять его своим личным телохранителем. Нейт находит полароид Лизы в книге, которую дочь Барб, Микаэла, дала ему вскоре после смерти Лизы. Фотография беспокоит его, особенно когда он замечает, что одежда Лизы относительно новая, и приходит к выводу, что фотография, должно быть, была сделана в день ее смерти. Нейт едет в Санта-Крус, чтобы противостоять Микаэле, которая направляет его к своему отцу. Когда Нейт спрашивает Хойта о фотографии, он сначала отступает, а затем признает, что у них с Лизой был постоянный роман. Барб подслушивает признание Хойта, и когда Хойт понимает, что она здесь, он обнимает себя, оставляя Нейту множество вопросов без ответов. По возвращении домой Нейт просит Бренду выйти за него замуж. Она говорит да.
Номер серии: 12
Название серии: "Без названия"
Оригинальное название серии: "Untitled"
Дата выхода серии: 13 сентября 2004 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 9.1
Последняя серия сезона
